Translation for "aguántate" to english
Aguántate
Translation examples
no mi buen Fito, aguántate un rato, bébete otro mágnum tú solito y cuando ya no
no Fito my friend, hold on a little, drink another magnum all by yourself and when you can’t
—Necesito ir al baño —dijo de pronto Irma Bates. —Aguántate —repuse. Sylvia se rió.
    "I have to go to the bathroom," Irma Bates said suddenly.     "Hold it," I said. Sylvia laughed.
La guadaña cayó. Y lloriqueando de terror, el perro rodó sobre sí mismo y resbaló cuesta abajo. —Aguántate, Pipkin.
The scythe fell. And yipping with fright, the dog, bowled over, slid down the grass. “Hold on, Pipkin.
—Venga, hombre. Aguántate. 11 Dan condujo el Ford de Hertz despacio y con cuidado hasta el muelle de carga.
“Oh, man. Hold it.” 11 Dan drove the Hertz Ford slowly and carefully around to the loading dock.
No era un pis de los de «date la vuelta, piensa en otra cosa y aguántate una hora más», sino de los de orinarte de verdad, como si la vejiga me fuese a explotar con un estallido lo suficientemente fuerte para despertar a toda la casa si no hacía algo al respecto enseguida.
Not the roll-on-my-side-think-about-something-else-and-hold-it-for-another-hour kind of pee, but really had to pee, like my bladder would burst with a pop loud enough to wake the house if I didn’t do something about it fast.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test