Translation for "agujero de bala" to english

Agujero de bala

• bullet hole

Translation examples

bullet hole

A la mañana siguiente, el conductor observó que había dos agujeros de bala en la placa de matrícula trasera del vehículo.
The following morning, the driver noticed two bullet holes in the rear license plate.

Las paredes estaban cubiertas de agujeros de bala.
The walls were covered with bullet holes.

Encontré seis agujeros de bala en su pecho y su cabeza.
I found six bullet holes in his chest and head.

Las ventanas de la mezquita fueron destrozadas y en sus paredes se encontraron varios agujeros de bala, identificadas como munición de helicóptero.
Windows of the mosque were smashed, and several bullet holes, identified as helicopter gunfire, were found in its walls.

En los costados de las tiendas que no estaban totalmente destruidas podían verse agujeros de bala.
Bullet holes were visible in the sides of tents that were not totally destroyed.

Observó varias docenas de agujeros de bala en las paredes y lo que parecían ser manchas de sangre seca en el suelo y en una de las murallas del edificio.
He observed several dozen bullet holes in the walls and what appeared to be dried blood stains on the floor and on one wall of the building.

El día 4 de abril, el personal destacado en el puesto de observación 53 de las Naciones Unidas observó un agujero de bala en la ventana de uno de los edificios de ese puesto.
On 4 April, personnel at United Nations observation post 53 observed a bullet hole in the window of a building at the position.

El reclamante alega que, después de la liberación del país se vio que, además de sufrir otros daños, la embajada había sido destrozada y el jardín echado a perder, y que en dos de las paredes había agujeros de bala.
Following the liberation of Kuwait, the Claimant asserts that, among other damage inflicted, the embassy had been vandalized, the garden ruined and two of the walls of the embassy contained bullet holes.

Al día siguiente se hizo un peritaje forense y se encontraron restos de sangre, un escalón roto, agujeros de bala en las paredes y tres casquillos de bala.
The following day, a forensic examination was carried out and traces of blood, a broken stair step, bullet holes in the walls and three bullet casings were found.

En las tiendas de refugiados congoleños que quedaron en pie se podían apreciar agujeros de bala.
Bullet holes were visible in the Congolese refugee tents still standing.

Nada que tuviera agujeros de bala.
And nothing with bullet holes.

Aquello era un agujero de bala.
That was a bullet hole.

– No, tienes un agujero de bala.
No, you've a bullet hole in you.

Puede que no sea un agujero de bala.
It might not be a bullet hole.

Y este también tenía agujeros de bala.
And even this one had bullet holes in it.

La bolsa tenía un agujero de bala.
The bag had a bullet hole in it.

Creo que es un agujero de bala.
A bullet-hole, I guess.