Translation for "aguileño" to english

Aguileño

adjective

• aquiline
• sharp-featured

Translation examples

aquiline adjective

Se describe a los tutsis como más altos que los hutus, con nariz más aguileña, tobillos más finos, dedos más largos y encías más anchas.
Tutsi are described as being taller than Hutu, with more aquiline noses, thinner ankles, longer fingers and longer gums.

Se describe a los tutsis como más altos que los hutus, con nariz más aguileña, tobillos más finos, dedos más largos y mandíbulas pronunciadas.
Tutsis are described as being taller than Hutus, with more aquiline noses, thinner ankles, longer fingers and longer jawbones.

Sí, es una belleza aguileña si me permites decirlo.
Yes, it is quite the aquiline beauty if I might say so.

Cara redonda, nariz aguileña.
Round face, aquiline nose.

Tiene el cabello largo y castaño y como, como una nariz aguileña.
She has long brown hair and like, kind of like an aquiline nose.

He dicho nariz aguileña.
I said an aquiline nose.

Fuerte, rostro duro con nariz aguileña.
Describe him. Strong, clever face with a large aquiline nose.

Tienen una nariz aguileña, labios delgados, frente alta, barba y las manos grandes.
They have aquiline noses, thin lips, high forehead, beards and great hands.

"Nariz aguileña y un mentón pronunciado".
Aquiline nose and enhanced chin.

Las modelos tienen esa forma aguileña...
all the big models possess the aquiline slope:

Tenía una gran nariz aguileña.
He had a long aquiline nose.

Te dieron una nariz buena, fuerte y aguileña.
Enjoy it. You've been given a good, strong, aquiline nose.

—Un poco aguileña, pero muy poco.
‘A bit aquiline, but only a bit.’

La nariz tenía una forma un tanto aguileña.
The nose was faintly aquiline.

¿Y si su nariz no fuera aguileña?
Supposing her nose is not aquiline?

Tenía el rostro finamente cincelado y aguileño.
His face was finely chiseled and aquiline.

una mandíbula fuerte y arrogante. La nariz era aguileña.
The nose was chiseled sharply, aquiline, proud.

Martínez se tocó su fina nariz aguileña.
Martinez fingered his delicate aquiline nose.

Al nivel de mi ombligo había una gran nariz aguileña.
Level with my navel was a large aquiline nose.

Tenía la nariz un poco grande, pero de bella forma aguileña;
Her nose was rather large, but handsome, aquiline-shaped;

—Ojos negros y nariz aguileña. —Hola, Maha.
Black eyes, an aquiline nose. —Hi Maha.

Sus cabezas aguileñas estaban erizadas de plumaje dorado y blanco.
Their aquiline heads bristled with gold and white plumage.

sharp-featured adjective

El rostro bajo la capucha de la capa era el rostro de una estatua tallada: pómulos prominentes con facciones aguileñas y ojos de párpados caídos.
His face under the hood of his cloak was the face of a carved statue: high-cheekboned with eagle-sharp features and heavy-lidded eyes.

FEENEY, EL COMISARIO DEL DISTRITO, hombre gordo, sonrojado y con abundantes bigotes castaños, y Vernon, el fiscal, de rostro aguileño, agresivo y con anhelos de fama, llegaron desde la capital del distrito.
Sheriff Feeney, fat, florid, and with a lot of brown mustache, and district attorney Vernon, sharp-featured, aggressive, and hungry for fame, came over from the county seat.