Translation for "aguas árticas" to english

Aguas árticas

• arctic waters

Translation examples

arctic waters

o Región I: aguas árticas; región II: el Gran Mar del Norte; región III: los mares celtas; región IV: el Golfo de Vizcaya y costa ibérica; y región V: el Gran Atlántico.
o Region I: Arctic Waters; region II, the Greater North Sea; region III, the Celtic Seas; region IV, the Bay of Biscay and Iberian Coast; and region V, the Wider Atlantic.

A fin de poner en práctica su compromiso, en 1994 la Comisión había decidido comenzar la preparación de informes sobre la situación en cinco regiones del Atlántico meridional: aguas árticas, el Gran Mar del Norte, el Mar Celta, la Bahía de Bizcaya y la costa ibérica y el Gran Atlántico.
To implement this commitment the Commission had decided in 1994 to undertake the preparation of QSRs for five regions of the North Atlantic: Arctic Waters; the Greater North Sea; the Celtic Sea; the Bay of Biscay and the Iberian Coast; and the wider Atlantic.

Las aguas árticas pronto quedarán abiertas para la navegación comercial.
Arctic waters will soon be open to commercial navigation.

—Por eso, en las aguas árticas, ¿son los... músculos de las alelas...
‘So in arctic waters, it’s the . wing muscles .

Era la expresión que tenía que adoptar un joven en las aguas árticas.
It was the look a young man had to cultivate in the Arctic waters.

Recordó de repente el iceberg artificial, el enorme e ilegal depósito de especia oculto en las aguas árticas.
With a start he recalled the artificial iceberg, the illicit and enormous spice stockpile hidden in the arctic waters.

Aunque un navio como ése, construido para aguas árticas, traería mercancías desde el norte más lejano; pieles, ámbar y metales desde Thure.
But then, a ship built for arctic waters like that would be bringing goods from further north, furs and amber and metals from Thure.

A la edad de 31 años, Crozier había acompañado al capitán Parry a aquellas aguas árticas por cuarta y última vez, en aquella ocasión para alcanzar el Polo Norte.
At age 31 Crozier had accompanied Captain Parry into those arctic waters a fourth and final time, this time to reach the North Pole.

Era también un yacimiento mar adentro, pero en las aguas árticas del mar de Beaufort, en la costa norte de Alaska. Lo más lejos que uno podía imaginar, en términos de distancia y medio ambiente, de Angola.
Once again it was an offshore field, but in the Arctic waters of the Beaufort Sea, off the north coast of Alaska: about as far removed as you could get, in terms of both distance and environment, from Angola.