Similar context phrases
Translation examples
604. El sector salud puso en operación diseños para el control biológico del agua, plantas potabilizadoras móviles y sistemas de monitoreo de la actividad eléctrica cardíaca y del electrocardiógrafo.
604. In the health sector plans were implemented for the biological monitoring of water, mobile drinking water plants, and cardiac monitoring and electro- cardiographs systems.
Estos monumentales logros requerían la aplicación de técnicas integradas para el aprovechamiento del suelo, el agua y las explotaciones agrícolas, en los que todas las técnicas de conservación física del suelo tenían como fin mejorar y mantener la fertilidad del suelo y la interrelación suelo-agua, plantas, y lograr la agricultura sostenible y productiva.
These monumental achievements comprised integrated approaches to soil, water and farm management, in which all physical soil conservation practices contributed toward the overall targets of improving and maintaining soil fertility and soil-water-plant relationships, and subsequently, the attainment of sustainable and productive agriculture.
Los recursos naturales (suelo, agua, plantas, animales) sufren la degradación por diversos factores, algunos de los cuales están bien definidos y otros no. Se dispone de alguna información sobre determinados recursos degradados pero todavía falta mucha información al respecto.
The natural resources (soil, water, plant, animal) are subjected to deterioration due to several factors, some of them are well defined and others are not. Some information concerning specific deteriorated resources is available whereas a lot of information is still lacking.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test