Translation for "agua segura" to english

Agua segura

• safe water

Translation examples

safe water

Uso de agua segura para beber y cocinar con una concentración de fluoruro lo más baja posible, pero no más de 1 mg/litro;
Use of safe water for drinking and cooking with fluoride concentration as low as possible, but not more than 1 mg/litre;

- Porcentaje de hogares con acceso a agua segura;
Percentage of households with access to safe water

Sus objetivos primordiales fueron la reducción de la tasa de mortalidad infantil, reducción del índice de mortalidad materna y ampliar el acceso al agua segura.
The main objectives were to reduce infant and maternal mortality and to improve access to safe water.

Costos crecientes para obtener agua segura
Increased cost of obtaining safe water

Según investigaciones, una quinta parte de la población mundial no tiene acceso a fuentes de agua segura.
According to research, one-fifth of the world population does not have access to sources of safe water.

Teniendo presente que el agua segura y el saneamiento básico son esenciales para lograr una urbanización sostenible y reducir la pobreza urbana,
Aware that safe water and basic sanitation are central to achieving sustainable urbanization and reducing urban poverty,

c) Consolidar a la población permanente de pequeños parajes rurales, evitando los desplazamientos originados por la búsqueda de fuentes de agua segura;
(c) Consolidate the permanent population of small rural settlements, forestalling population movements in search of safe water sources;

Entre sus áreas de acción, incluye el suministro de agua segura, saneamiento básico, ambientes saludables, salud primaria ambiental.
Its fields of action include basic sanitation, the supply of safe water, healthy environments and primary environmental health.

:: 150 escuelas en los distritos seleccionados tienen en funcionamiento sistemas de abastecimiento de agua seguros y un número adecuado de retretes en funcionamiento tanto para mujeres como para hombres
150 of schools in target districts have functioning safe water systems and appropriate number of functioning toilets for both females and males