Translation for "agua salobre" to english

Agua salobre

• brackish water

Translation examples

brackish water

Liberación de TBT en agua salobre proveniente de buques de más de 25m
Release from shipping over 25m into brackish water

En ambos, los lentejones de agua dulce se superponen al agua salobre.
In both aquifers, freshwater lenses sit on top of brackish water.

La familia es considerada costera, aparece ocasionalmente en agua salobre y está presente en todo el mundo, sobre todo en aguas cálidas.
The family is considered coastal, occasionally occurring in brackish water, with a global distribution mostly in warm waters.

Por eso orienta su labor de investigación a la utilización de los recursos hídricos y a la desalación del agua del mar y del agua salobre del desierto.
That was why research in Israel focused on the use of water resources and the desalination of sea water and brackish water in the desert.

Las diferentes técnicas utilizadas son la destilación, la congelación, la ósmosis inversa (del agua salobre o de mar) y la electrodiálisis (del agua salobre o de mar).
The different techniques used are distillation, freezing, reverse osmosis (of sea or brackish water), and electro-dialysis (of sea or brackish water).

Cuerpo de agua dulce que flota sobre agua salobre en un acuífero no confinado.
Body of freshwater floating on top of brackish water in an unconfined aquifer.

Calor y energía solar, agua salobre ideal para la acuicultura, paisaje silvestre pintoresco y vida silvestre "carismática"
Warmth and solar energy, brackish water ideal for aquaculture, scenic wilderness and “charismatic” wildlife

:: Utilización del agua salobre para riego (palmera datilera)
Use of brackish water in irrigation (date palm)

Esas publicaciones proporcionarán información esencial para hacer más sostenible la acuicultura marina y de agua salobre en todo el mundo.
Those publications will provide vital information for improving sustainability of brackish water and marine aquaculture worldwide.

Solo se consigue en agua salobre donde la población del no-visto insecto es altamente densa.
Only found in brackish water, where the no-see-um insect population is extremely dense.

Es un tipo de espartina que crece solo en agua salobre.
It's a type of cord grass which grows only in brackish water.

desechó el cuerpo De agua salobre después de que usted asesinó a Hank Gerrard.
You threw it in a body of brackish water after you murdered Hank Gerrard.

También sé que le gustaría ocultar cosas en agua salobre.
I also know that you like to hide things in brackish water.

Un agua salobre, terrosa.
Brackish water tasting of dust.

Desprendía un olor a agua salobre.
It smelled of brackish water.

Tienen el depósito lleno de agua salobre.
The reservoir holds brackish water.

Se arrodilló, cogió con la mano un poco de agua salobre y bebió.
He knelt, scooped up some brackish water, and sipped it.

El camino brilla con agua salobre, y hay orquídeas que no existen en Gran Bretaña.
The ride is shining with brackish water, and there are swathes of orchids unknown to Britain.

Hacía tiempo que se habían comido todas las verduras frescas y bebían agua salobre.
Every fresh vegetable had long ago been consumed, and they drank brackish water.

Después de comer jugamos con la pelota de fútbol en la orilla, desganados y con el agua salobre por las rodillas.
After lunch we tossed the football around listlessly in knee-deep brackish water.

Al oír eso, escupimos aquella carne asquerosa y nos enjuagamos la boca con el agua salobre que anega los pólderes.
We spit out the revolting meat and rinse our mouths with brackish water.

El alma de mi madre estaba corrompida como el agua salobre que llevara semanas en el fondo de un jarrón con flores.
My mother’s core was rotten like the brackish water at the bottom of a weeks-old vase of flowers.