Translation for "agua quieta" to english

Agua quieta

• still water

Translation examples

still water

Así, la serpiente refleja su acción, como el agua quieta.
So, the snake reflects her action, like still water.

El árbol de la vida florece junto a la playa de agua quieta.
The tree of life blossoms beside the shore of still waters.

Una flauta junto al agua quieta.
A flute by still water.

Pero no tienes que preocuparte: es agua quieta, no corriente.
But you don't need to worry — it is still water, not running.

Parecía tan sedante como el agua quieta. Todo se reducía a círculos y curvas.
It was as restful as still water, pure circle and curve.

–El agua quieta no puede atrapar el alma de un vampiro -explicó.
"Still water cannot trap a vampire's soul," he explained.

Me apoyé en el pretil del puente y miré el agua quieta.
So I leaned against the railing on the bridge and looked down at the still waters.

Pero lo que vio, flotando en el agua quieta, fue el cuerpo flácido de un gorrión.
But what she saw, floating on the still water, was the limp body of a sparrow.

Delante de él, finos jirones de lodo ascendían en el agua quieta.
Ahead, gossamer hairs of mud trailed up through the still water.

Se vio reflejado en el agua quieta, y a su gemelo a su lado.
In the still water, he could see himself reflected, and his twin standing behind him.

Ahora lo distinguía: una pasarela a unos centímetros del agua quieta.
Now she could make it out-the plank roadway just a few inches above the still water.

El propio zorro lo veía cuando contemplaba su reflejo en el agua quieta.
The fox saw it himself when he looked into still water and saw his reflection.