Translation for "agua blanda" to english

Agua blanda

noun

• soft water

Translation examples

soft water noun

Bueno, Jeeves, aquí dice que es mejor usar agua blanda, pero después de hervirla, puede que se vuelva dura de nuevo.
Now, Jeeves, it says here it's best to use soft water, but after boiling, it may again become hard.

Todo lo que necesita está arriba, agua caliente, agua fría y agua blanda.
Everything you need is upstairs, hot water, cold water and soft water.

Agua blanda, alta en sulfitos.
Soft water, heavy in sulphites.

De modo que, sea lo que fuere lo que contengan, permanecerá estable, al menos hasta que penetre la corrosión del agua blanda.
So whatever is in them would be stable— until corrosion set in from the soft water.

Había suministros separados para agua salada, agua dura y agua blanda, e inmensas ruedas para el preciso control de la temperatura.
There were separate feeds for salt water, hard water and soft water and huge wheels for accurate control of temperature.

Y Dixon está lavando mis muselinas y encajes, y no hay agua blanda con estos horribles vientos del este que supongo que tendremos todo el año en Milton.
And Dixon is washing my muslins and laces, and there is no soft water with these horrid east winds, which I suppose we shall have all the year round in Milton.

No podía hacerse sólo mencionando los suelos impolutos y relucientes de una y el linóleo gastado de la otra, o el hecho de que el agua blanda bombeada desde un depósito hasta el fregadero contrastaba con el agua fría y caliente suministrada por unos grifos.
You could not do that simply by mentioning the perfectly fresh and shining floor surfaces of one and the worn-out linoleum of the other, or the fact of soft water being pumped from a cistern into the sink contrasted with hot and cold water coming out of taps.