Translation for "agroquímico" to english

Agroquímico

• agrochemical

Translation examples

agrochemical

1. Beneficios y problemas del uso de productos agroquímicos
1. Benefits and challenges arising from the use of agrochemicals

g) Reglamentar la utilización de productos agroquímicos y de pesticidas,
(g) To regulate the use of agrochemicals and pesticides;

Decreto núm. 5-2010, Ley de Registro de Productos Agroquímicos
Decree No. 5-2010, Agrochemicals Registration Act

Productores y/o formuladores de productos químicos, incluidos los agroquímicos
Producers and/or formulators of chemicals, including agrochemicals

La contaminación por agroquímicos es un problema preocupante en áreas de producción intensiva.
Contamination by agrochemicals is a matter of concern in areas of intensive production.

Foro sobre uso de agroquímico y sus afecciones sobre la salud humana;
- A forum on the use of agrochemicals and their effects on human health.

También se ofrecieron servicios de asesoramiento sobre la utilización de productos agroquímicos favorable al medio ambiente y la difusión de información sobre productos agroquímicos.
Advisory services also provided on environmentally friendly use of agrochemicals and dissemination of information on agrochemicals.

Se rociaron con productos agroquímicos diversos cultivos.
A variety of crops were sprayed with the agrochemicals.

Eliminación de subsidios por conversión de las tierras y a los productos agroquímicos
Removal of land conversion and agrochemical subsidies Differential land-use taxes

Con tierras, sin monocultivos y agroquímicos
Land, without monocultures or agrochemicals

Señor, nos acercamos a la instalación agroquímica... y tenía razón en venir aquí primero.
Sir, we're nearing the agrochem facility, and you were right to head there first.

Era un investigador líder en organismos parasitarios... en el laboratorio agroquímico que asaltamos.
He was lead researcher on parasitic organisms at the agrochemical lab we raided.

Monsanto y las otras empresas agroquímicas más importantes también son las empresas de semillas más grandes del mundo.
Monsanto and the other major agrochemical companies are also the world's biggest seed companies.

Con cientos de miles de muertos e incontables cuerpos perdidos bajo los escombros y más de un millón de personas apiñadas en ciudades carpa, la empresa agroquímica Monsanto le ofreció a Haití 475 toneladas de semillas.
With hundreds of thousands dead and countless bodies lost beneath the rubble and over a million people cram into tent cities, the agrochemical company Monsanto offered Haiti 475 tons of seeds.

Hay mucha superposición entre las dos compañías... pero solo Transia tiene una incursión subsidiaria... el campo agroquímico.
There's a lot of overlap between the two companies, but only Transia has a subsidiary dabbling in the agrochemical field.

"Lawrence Fremer, Presidente de los Parques Servicios LA, es el último en caer presa para el mal de agroquímicos pettifoggery de la empresa Cuando accedió a un contrato de servicio con Reiden Global y, como consecuencia, dos leones corrieron fuera de control, matando a tres personas "
"Lawrence Fremer, Chairman of the L.A. Parks Services, is the latest to fall prey to the evil agrochemical company's pettifoggery when he agreed to a service contract with Reiden Global, and, as a consequence, two lions ran amok,

Ahí está el truco de Madariaga, el agroquímico.
And there's the Madariaga thing, the agrochemicals.

Y yo visualizaba maneras de convertir la empresa agroquímica más odiada de todo el mundo en la empresa de cría de cerdos milagrosos más agradable.
I was visualizing ways of turning the most hated agrochemical company in the world into the most likeable miracle pig-rearing company.