Similar context phrases
Translation examples
Como ciencia, la agroecología es la "aplicación de la ciencia ecológica al estudio, el diseño y la gestión de agroecosistemas sostenibles".
As a science, agroecology is the "application of ecological science to the study, design and management of sustainable agroecosystems."
Desde un punto de vista biogeoquímico, esta labor debería incluir estudios sobre el destino del nitrógeno añadido, a fin de reducir al mínimo las pérdidas del agroecosistema, por ejemplo, las que se dirigen a las aguas subterráneas.
From a biogeochemical perspective, this effort should include studies on the fate of the added nitrogen to ensure that losses from the agroecosystem to groundwater, for example, are minimized.
La idea principal es gestionar el agroecosistema para evitar que se acumulen plagas utilizando métodos de cultivo, biológicos y mecánicos en lugar de materiales sintéticos.
The focus is on managing the agroecosystem to avoid build-up of pests using cultural, biological and mechanical methods instead of synthetic materials.
Estos sistemas se basan en la gestión de los ecosistemas, más que en los insumos externos, en la que la primera línea de defensa contra las plagas es un agroecosistema sano.
These systems rely on ecosystem management rather than external inputs, with the first line of defence against pests being a healthy agroecosystem.
Los desafíos futuros exigen hacer más hincapié en los sistemas de gestión: desde los cultivos hasta los agroecosistemas pasando por las explotaciones agrícolas.
The challenges ahead demand a greater focus on management systems: from crop to whole farm to agroecosystems.
iv) La investigación integrada y efectiva en agricultura y servicios del agroecosistema;
(iv) Effective, integrated research on agriculture, and agroecosystem services;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test