Translation examples
Federación Internacional de Agrimensores
International Federation of Surveyors
La Ley de agrimensores privados, que rige las actividades de los agrimensores;
Private Surveyors Legislation Act which controls surveyors of land
¡Ah! Sr. agrimensor.
Ah, Mr. Surveyor.
Agrimensor de minas.
A mine surveyor.
- ¡Diantre, el agrimensor!
Oh, the surveyor!
- ¡Balducci, el agrimensor!
- Balducci, the surveyor!
Jack, el agrimensor.
Jack, the surveyor.
—He viajado con agrimensores.
I have travelled with surveyors.
—se inmiscuyó de nuevo el agrimensor—.
the surveyor interposed again.
El agrimensor Joel Gustafsson.
Surveyor Joel Gustafson
Monsieur François es nuestro agrimensor;
Monsieur François is our surveyor.
En efecto, el agrimensor K.
Indeed, both the Land-Surveyor K.
¿Qué hacía en realidad un agrimensor?
What exactly did a surveyor do?
el agrimensor general Augustus Alt;
the Surveyor-General, Augustus Alt;
Todo Pionero sabía que los agrimensores se equivocaban.
A Forescout knew that the surveyors were wrong.
¡Qué no daría yo por contar con un agrimensor honrado!
What I would not give for a decent surveyor!