Translation for "agreguemos" to english

Agreguemos

verb

• add
• aggregate
• attach
• tack on
• incorporate
• gather

Translation examples

add verb

Alguien agrégueme algo de fondo
Someone add me some bottom

Bien. Agreguemos la hepatitis B.
- All right, let's add hepatitis B.

Agreguemos la percusión.
Let's add percussion, please.

Tenemos tensión, armas, agreguemos alcohol.
We've got tension and firearms, let's add alcohol.

Agreguemos "comprensivo recuperador de teléfonos"
Let's add "comprehensive phone retrieval"

Agreguemos una pequeña ligadura aquí.
Let's add a little tie right here.

Pero agreguemos el bajo.
But let's add the bass.

No, excepto que le agreguemos subtítulos.
Not unless we add subtitles.

-Agreguemos a nuestro repertorio.
-Let's add to our repertoire.

Agreguemos algunas ayudas visuales.
Let's add some visual aids.

—No agreguemos la paranoia a nuestra lista de problemas —dijo Newcombe—.
“Let’s not add paranoia to our list of problems,” Newcombe said.

¡Vengan muchachos! A la gloria vamos. Agreguemos algo a este hermoso año…
“Come, crfeer up, my lads! “Tis to glory we steer, To add something more To this wonderful year ..

La gente de ERC dice que están muy interesados en el artefacto y que esperan que lo agreguemos a su base de datos.
The folks at ERC say they’re very interested in the device and hope we’ll add it to their database.”

Tenemos que comprender cómo se comporta la ecología cometaria cuando agreguemos una nueva fuente de calor.
We have to understand how the cometary ecology works when we add a new source of heat.

Agreguemos a sus hijos y sus hijas, que se transportarán hasta aquí por su cuenta, o los traerán acompañantes que estarán listos para grabar y referir a sus madres cada mínimo detalle que puedan utilizar en el futuro como arma de chantaje.
Then add the sons and daughters, who’ll drag themselves here of their own accord or be dragged by female plus-ones ready to record and refer to their mothers every little detail that might someday be useful for blackmail.

Agreguemos al hombre-montaña de Gran Leo, al silenciosamente amenazador Winsen, al elegante Cruxer con sus espinillas calcificadas, al musculoso y con doble antiparras de Ben-hadad, y a Kip, no muchas personas bloquearían su camino en un callejón oscuro.
Add man-mountain Big Leo, quietly menacing Winsen, graceful Cruxer with his calcified shins, sinewy and double-spectacled Ben-hadad, and Kip, and not many people would block their way in a dark alley.

gather verb

–Reunamos todos los fragmentos de información acerca de las últimas horas del Titanic, recojamos todas las anotaciones sobre velocidad, informes contradictorios de posición, corrientes acuáticas, el ángulo en que se deslizó bajo las olas, agreguemos el sitio donde reposaba la corneta… y programémoslo todo en las computadoras de la ANIM.
“We gather every shred of knowledge concerning the Titanic's final hours-glean all records for speed, conflicting position reports, water currents, the angle she slid beneath the waves, throw in the cornet's resting place-- everything, and program it through NUMA's computers.