Translation for "agradable hablar" to english

Agradable hablar

• nice talk
• nice to talk

Translation examples

nice talk

Fue agradable hablar contigo !
That was nice talking to you !

Fue agradable hablar con usted.
Nice talking to you.

Ha sido muy agradable hablar contigo.
It’s been nice talking to you.

—Ha sido agradable hablar contigo, Merry.
“It was nice talking to you, Merry.”

Bien, ha sido agradable hablar contigo.
“Well, it’s been nice talking to you.

Bien, ha sido muy agradable hablar con usted, señor Adam.
Well, nice talking to you, Mr. Adam.

– Bien, ha sido agradable hablar contigo -dice-.
“Well, it’s been nice talking to you,” he says.

Había sido agradable hablar con él y pasar el rato en compañía.
It had been nice talking to him and helped pass the time.

Livia sonrió, era agradable hablar en la penumbra del coche. La calle Plinio estaba cada vez más solitaria.
Livia smiled, it was nice, talking like this in the semi-darkness of the car, the Via Plinio was more deserted than ever.

nice to talk

Era agradable hablar con él, nada intimidante.
He was nice to talk to, not intimidating at all.

Y era muy agradable hablar sólo de trabajo.
And so nice to talk nothing but business.

Será agradable hablar otra vez de los viejos tiempos.
It will be nice to talk over old times.

Sería agradable hablar con alguien que no sea periodista.
It would be nice to talk to somebody who isn’t a reporter.”

Resulta agradable hablar con alguien. ¿De dónde eres?
It's nice to talk to somebody. Where are you from?"

Solo era simpático y cálido, y resultaba agradable hablar con él.
He was just friendly and warm, and nice to talk to.

Era muy agradable hablar con él, y además se sentía segura atravesando el bosque en su compañía.
He was quite nice to talk to, and she felt safe walking through the wooded bit if he was there.

Es agradable hablar con alguien en algún sitio donde no tengo que inclinarme hacia atrás para mirarle a los ojos.
It’s nice to talk to somebody where I don’t have to lean over backwards to look them in the eye.”

—Es agradable hablar con alguien que lo comprenda a uno, doctor —apuntó, estremeciéndose interiormente al recordar lo que sintió cuando el proyectil le atravesó—.
'Nice to talk to somebody who understands, doc,' he noted, wincing inwardly at the thought, remembering the feel of the bullet when it had spun him around.