Similar context phrases
Translation examples
f Por "terapia de mantenimiento mediante agonistas de opioides" se entiende la administración periódica de un agonista de opioides de acción prolongada para estabilizar al paciente sin establecer calendarios de reducción gradual de la dosis.
f "Opioid agonist maintenance therapy" refers to the regular administration of a long-acting opioid agonist to stabilize the patient without applying tapering dosage schedules.
Observando que la mayoría de los agonistas de los receptores de cannabinoides sintéticos no se hallan actualmente sujetos a fiscalización internacional, pese a que una serie de Estados Miembros de diversas regiones han sometido a fiscalización nacional a varios de esos agonistas de los receptores de cannabinoides,
Noting that most synthetic cannabinoid receptor agonists are not currently under international control although a number of Member States in several regions have placed several cannabinoid receptor agonists under national control,
Promoción del intercambio de información sobre el posible consumo y tráfico de agonistas de los receptores de cannabinoides sintéticos
Promoting the sharing of information on the potential abuse of and trafficking in synthetic cannabinoid receptor agonists
6. La dihidroetorfina es un potente agonista de los receptores opiáceos de tipo mu.
6. Dihydroetorphine is a potent mu-type opioid-receptor agonist.
Como ocurre con los agonistas de los opiáceos, sus principales efectos son la analgesia y la sedación.
As with opioid agonists, principal actions include analgesia and sedation.
70. La clonidina es un agonista alfa adrenérgico que suprime los síntomas de la retirada de opiáceos.
Clonidine is an alpha-adrenergic agonist that suppresses opioid withdrawal.
Esta es agonista parcial de algunos receptores de opiáceos y antagonista de otros.
It is a partial agonist at some opioid receptors and an antagonist at another.
La buprenorfina es un opiáceo sintético con propiedades tanto agonistas como antagonistas.
Buprenorphine is a synthetic opioid with mixed agonist and antagonist properties.
14. El remifentanil es un agonista de los receptores opiáceos de tipo mu de corta actuación.
Remifentanil is a short-acting mu-type opioid-receptor agonist.
Tiene que ver con un agonista relacionado a la dopamina... pero sigue siendo algo que no pudimos anticipar.
It has to do with a related dopamine agonist... but it's still something we never could have anticipated.
¿Usas beta agonistas o tienes autorización para residuos de pesticidas?
Do you use beta agonists or do you have a permit for pesticide waste?
Los agonistas de la dopamina solos no eran suficiente para aliviar los síntomas.
Dopamine agonists alone were sufficient to affect, uh, symptomatic relief.
beta-agonistas con inhalador.
Non-steroidal anti-inflammatories, proton pump inhibitors, beta-agonist inhalers.
Has recomenzado de la estructura terciaria del TAR1 para obtener... una mejor función de "score" para sus agonistas endógenos.
You set out again from the tertiary structure of the TAAR1 to get a better score function for its endogenous agonists.
"El impacto cardiovascular adverso de los agonistas de los Beta receptores".
"The Adverse Cardiovascular Impact Of Beta Receptor Agonists. "
Un año de agonistas de la dopamina y estará igual de salido que el resto del mundo, y completamente fascinado por Susie Cooper.
A year on dopamine agonists, and he'll be a sex-crazed creep just like the rest of us, completely fascinated by Susie Cooper.
Y luego El paraíso reconquistado y Sansón Agonista.
And after that Paradise Regained and Samson Agonistes.
Sabía diferenciar entre sintetizadores de prostaglandina y sus agonistas GABA.
She knew her prostaglandin promoters from her GABA agonists.
el alma en paz, toda pasión apagada. MILTON, Samson Agonistes
And calm of mind, all passion spent. Samson Agonistes Introduction
Ya antes de Sansón agonista hubo críticos que vieron que el teatro estaba escindido por ideales opuestos.
Even prior to Samson Agonistes, critics saw that drama was riven by contrary ideals.
En Sansón agonista, Milton acepta las pretensiones del ideal neoclásico y las satisface cabalmente.
In Samson Agonistes, Milton accepted the claims of the neo-classic ideal and met them fully.
Como toda tragedia cristiana, noción que en sí misma es paradójica, Sansón agonista es en parte una commedia.
Like all Christian tragedy, a notion in itself paradoxical, Samson Agonistes is in part a commedia.
Es difícil enfocar Sansón agonista, y esto precisamente porque se aproxima mucho a validar sus presupuestos teóricos.
Samson Agonistes is difficult to get into focus, exactly because it comes so near to making good its presumptions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test