Translation for "agonías de la muerte" to english

Agonías de la muerte

• death agonies
• agonies of death

Translation examples

death agonies

Después de todo, ¿cuántos de nosotros hemos sufrido las agonías de la muerte?
After all, how many of us have gone into our death agonies?

La agonía de su muerte había alcanzado a El Que Viaja Sin Miedo a través de sus secreciones.
Their death agonies had reached Travelling Fearlessly through their secretions.

Los desmembraban, trozo a trozo, mientras los hologramas grababan la agonía de la muerte para emitirla a todos los planetas.
They were taken apart, piece by piece, as the holos recorded the death agony to be broadcast on every planet.

y los hombres que, apretando los dientes, revolviendo los ojos y retorciendo las piernas, se golpearán la cara con los puños en la agonía de la muerte.
Others in the death agony grinding their teeth, rolling their eyes, with their fists clenched against their bodies, and the legs distorted.

Probablemente imaginas que habrás muerto al amanecer, pero permíteme asegurarte que puedo prolongar la agonía de tu muerte durante décadas.
You probably imagine you’ll be dead by dawn. Let me assure you I can prolong your death agonies decades.”

O algo peor, pensaba con un escalofrío, como el amado y familiar rostro de una madre, quieto y hermoso tras las agonías de la muerte.
Or worse still, thought Scarlett with a chill, like the familiar and dear face of a mother, beautiful and quiet at last, after death agonies.

—Has ido demasiado lejos esta vez, dice el Niño mientras le arranca el agujero del culo al asesino de su madre con el viejo cuchillo de caza de su padre y lo sodomiza al mismo tiempo a la antigua manera turca mientras el asesino de su madre se agita y se agita en la agonía de la muerte.
—You gone too far this time the Kid say as he core out the motherkillers asshole with fathers old hunting knife and bugger him old Turkish custom while the motherkiller rockin and rollin in death agony.

Se oyó un sonido de gorgoteo, convertido después en un chasquido familiar. Luego, el jinete dio la vuelta a su caballo y se abalanzó de nuevo contra ellos, a lo largo del camino que atravesaba el bosque, con su cuerpo balanceándose y saltando en la agonía de la muerte, soportado todavía por el caballo.
There came a choking sound which in turn grew to a familiar chuckling and the rider had turned his horse and was riding ahead of them again, along the path through the forest, his body swaying and jerking as if in its death agonies, yet still borne on by the horse.

agonies of death

El negro y ensangrentado rostro estaba aún crispado por la agonía de la muerte.
The black and bloodied face was still twisted in the agony of death.

El veterinario escuchó atentamente mi descripción de la agonía y la muerte de Otto.
The doctor listened closely to my description of Otto’s agony and death.

Pero hay otros que consideran que has traicionado nuestra confianza y que mereces la agonía y la muerte.
But there are others who feel you have betrayed our trust and deserve agony and death.

Vio a Jennifer que yacía en el suelo y Michael no supo cuál era la peor agonía, si la muerte de ella o la suya.
He saw Jennifer lying on the floor, and Michael did not know which was the greater agony, her death or his.

De la agonía y la muerte de Vasco Bruni se siguió hablando largamente en el pueblo porque era difícil de creer y hasta de explicar.
No one could stop talking about the agony and death of Vasco Bruni in town; it was hard to believe or even explain.

Hubiera deseado apretar con mis dedos su perfecta garganta deseando ver la agonía de la muerte en su bello rostro, pero me limité a dar la vuelta, con los brazos caídos, porque soy un hombre, un noble de Helium, y las mujeres de Helium son sagradas, incluso Sanoma Tora.
I wanted to close my fingers upon that perfect throat, I yearned to see the agony of death upon that beautiful face; but only turned away, my hands dropping at my sides, for I am a man-a noble of Helium-and the women of Helium are sacred, even such as Sanoma Tora.