Translation for "agobiado" to english

Agobiado

adjective

• loaded

Translation examples

loaded adjective

En vista del número de niños que hay en la República de Corea, los asistentes sociales que se ocupan de ellos deben de estar agobiados por el enorme número de casos que deben tratar. ¿Se aplican plenamente las leyes en esa esfera?
Given the number of children in the Republic of Korea, social workers in that field must be burdened with extremely heavy case-loads. Were the laws in that area actually being implemented in full?

No estaré agobiada!
Gonna be fucking loaded.

Miré hacia atrás, agobiado por el peso.
Doubled under my load, I glanced back.

que no sintiéndose bastante agobiado habían deseado la miseria ajena por añadidura;
that, as if not already sufficiently burdened, he had added to his load another's misery;

Era la verdadera imagen de una dulce y suave mujer de edad madura agobiada por el peso de la afabilidad humana.
The sweet old gentlewoman loaded with the milk of human kindness.

Vick estaba acostumbrada a verlo agobiado de preocupaciones, pero en esos momentos parecía que se hubiera liberado de su carga.
She was used to seeing him weighed with worries, now he looked like his load had been lifted.

Por todas partes, cerca de nosotros, había cargadores agobiados bajo el peso de la carga que soportaban sobre sus espaldas, ayudados por las bandas de tela que usaban en sus frentes.
Everywhere about us were porters trudging under the weight of loads heaped on their backs and supported by forehead tumplines.

Judas no vio las vides agobiadas por el peso de una carga abundante, los granos de cebada brotando como perlas, los graneros colmados hasta reventar;
Judas never saw the vines so heavy they could not support their load, the barley breaking out like pearls, the grain cribs cracking under their fullness;

Quedaré inválido para toda la vida, si me ato con unos lazos artificiales, y si me siento continuamente agobiado por esa carga no podré realizar mi misión.
I shall be crippled for life if I try to carry an artificial burden, and by the perpetual weight of such a load I shall not be able to accomplish any task in life.