Translation for "agnóstico" to english

Agnóstico

noun

• agnostic
• nescient

Translation examples

agnostic noun

Convertidos y agnósticos están cordialmente invitados.
Both the converted and agnostics are cordially invited.

Persona no religiosa/atea/agnóstica
No religion/atheist/agnostic

Está protegido el derecho del individuo a creer en religiones no tradicionales o a ser ateo o agnóstico.
An individual's right to believe in non-traditional religions or to be an atheist or agnostic is protected.

Los no creyentes, ateos o agnósticos también pueden enfrentarse a dificultades o discriminación y necesitar que se protejan sus derechos.
Non-believers, atheists or agnostics may also face challenges and discrimination and require protection of their rights.

El empirismo casual apoyaba esta posición, pero la teoría pura era agnóstica.
Casual empiricism supported the position, but pure theory was agnostic.

Ello significaba que también se daba protección a las minorías religiosas y a los ateos, agnósticos o indiferentes.
That meant that protection was also afforded to confessional minorities and to atheists, agnostics or those who were indifferent.

- El derecho a adoptar la religión de su elección, o a no adoptar religión alguna, o a ser ateo o agnóstico.
One's right to adopt a religion of one's own choice, not to adopt any religion at all, or to be an atheist or an agnostic.

Sin embargo el Estado no es ateo, agnóstico o indiferente a los sentimientos religiosos de los colombianos.
However, the State is not atheistic, agnostic or indifferent to the religious feelings of Colombians.

También los ateos y los agnósticos se enfrentan en muchos países a entornos intimidatorios, represivos o violentos.
Furthermore, atheists and agnostics suffer in many countries from a climate of intimidation, repression or violence.

- ¿Es Ud. agnóstico?
- You're an agnostic?

Somos agnósticos laicos.
We're agnostic secular humanists.

Una respuesta agnóstica.
An agnostic answer.

Pero soy agnóstico.
But I'm agnostic.

–Tú eras un agnóstico.
You were an agnostic.

Un agnóstico es un escéptico.
An agnostic is a doubter.

–Pero yo también era un incrédulo. Era agnóstico.
But I was an unbeliever. An agnostic.

Soy agnóstico, básicamente.
I’m agnostic, basically.

Y… soy un agnóstico piadoso.
And—I am a pious agnostic.

Supongo que soy agnóstica.
I suppose I’m an agnostic.

—¿Se ha vuelto usted agnóstico?
“Are you turning an agnostic?”