Translation for "agita la bandera" to english

Agita la bandera

• wave the flag
• waving flag

Translation examples

wave the flag

Quizá no agite la bandera de la democracia y la libertad con tanto entusiasmo como quisieras.
So maybe he's not waving the flag of freedom and democracy as enthusiastically as you'd like.

Agita la bandera irlandesa si quieres, pero eso no cambia los hechos.
You wave the flag of Ireland all you want, me brother, but that fact does not change.

La Madre lmperial aún agita la bandera.
Mother Empire, still waving the flag.

UU!". Así que agité la bandera.
So I waved the flag.

Kwan agitó otra bandera para distraerlo.
Kwan waved another flag of distraction at him.

No agitó ninguna bandera ni hizo un gesto.
He didn’t wave any flags or make any gestures.

Agitó la bandera del club con la insignia y pidió silencio.
He waved a flag with the club’s emblem, urging everybody to listen.

Cuando yo agite la bandera pueden izar la vela o avanzar remando, como deseen.
When I wave the flag, you may hoist sail or row forward as you wish.

¿Le digo al chico que haga señales para avanzar muy despacio? Masklin asintió tétricamente. El muchacho reflexionó unos momentos y luego agitó las banderas.
Shall I tell the signaller that we want to move forward very slowly?' Masklin nodded grimly. The signaller thought for a moment, and then waved his flags.

Yo acudí a él buscando alguna comprensión; pero el canalla agitó la bandera del Ulster ante mis narices y me llenó los oídos de tópicos que oigo desde la infancia.
I looked to him for some sort of sympathy, but the bastard waved the flag of Ulster in my face and pounded slogans in my ears I'd been hearing since childhood."

Cogió la lanza, agitó la bandera y enseguida empezó a bajar lentamente el repecho de la colina que miraba hacia la destruida capital y al campamento del rajá.
He broke his spear, waved the flag, then walked slowly down the last spur of the hill, which sloped towards the destroyed capital and the rajah's fields .