Translation for "agios" to english

Agios

noun

• agio

Translation examples

agio noun

Lo mismo cabe decir en el caso de la Escuela Secundaria de Agios Antonios.
The same activities apply for the Agios Antonios Gymnasium.

Fecha y lugar de nacimiento: Agios Fotios - Pafos (Chipre), 15 de marzo de 1939
Date and place of birth: Agios Fotios - Paphos - Cyprus - 15 March 1939

2. La iglesia de Agios Mamas, también situada en la aldea ocupada de Gerolakkos, ha sido convertida en un centro cultural;
2. The Church of Agios Mamas, also located in the occupied village of Gerolakkos, which has been converted into a cultural centre;

g) En la Escuela Primaria de Agios Antonios, en Lemesos, los estudiantes publican un calendario y un diario bilingües con artículos en griego y turco.
(g) At the Agios Antonios Primary School, in Lemesos, a students' bilingual calendar and a bilingual newspaper is published with articles both in Greek and Turkish.

410. La 18ª escuela primaria Agios Antonio, en Limassol, constituye un ejemplo de la aplicación con éxito de los programas antes mencionados.
410. The 18th Agios Antonios Primary School in Limassol constitutes an example of the successful implementation of the above mentioned programs.

En la iglesia de Agios Georgios, de la aldea ocupada de Voucolida, se ha instalado una familia de colonos ilegales procedente del territorio continental de Turquía que la utilizan como residencia.
The Church of Agios Georgios in the occupied village of Voucolida has been taken over by a family of illegal settlers from mainland Turkey who use the church as their residence.

Han sido objeto de actos de vandalismo la iglesia de Agios Haralambos y el cementerio de Neon Horion Kythreas.
The Church of Agios Haralambos and the cemetery of Neon Horion Kythreas have been vandalized.

—Bienvenidas a Agios Nikolaos Orfanos —dijo con voz cavernosa.
‘Welcome,’ he boomed, ‘to Agios Nikolaos Orfanos.’

En su envés alguien había garabateado Agios Demetrios: San Jaime.
On the back of it someone had scrawled Agios Demetrios—Saint James.

También estaba el icono de Agios Andreas, que había viajado hasta allí desde el mar Negro.
There was also the icon of Agios Andreas, which had been carried all the way from the Black Sea.

—Vamos a llevar la colcha al Museo Judío de la calle Agios Mina para su archivo —dijo Dimitri—.
‘We’re taking the quilt to the Jewish Museum in Agios Mina Street for their archive,’ said Dimitri.

De camino a casa entraba un momento en la iglesia de Agios Nikolaos Orfanos para encender una vela por los Moreno.
On her way home, she would call in at the church of Agios Nikolaos Orfanos to light candles for the Morenos.

Dijo una pequeña oración y colocó en un estante el icono de Agios Andreas que había pertenecido a sus abuelos.
With a small prayer, she placed on a shelf her icon of Agios Andreas, which had once belonged to her grandparents.

Eugenia se persignó varias veces y, de camino a casa, entraron un momento en la pequeña iglesia de Agios Nikolaos Orfanos.
Eugenia crossed herself several times and on their way home they called in at the little church of Agios Nikolaos Orfanos.

Poco después se toparon con algo que habría afligido al corazón más duro: los restos calcinados de la iglesia de Agios Dimitri, el patrón de la ciudad.
Eventually they saw a sight that would have saddened the hardest of hearts: the burned out church of Agios Dimitri, the city’s patron saint.

Elegí una cala rocosa a la que iba a veces, a sabiendas de que no estaría tan concurrida como algunas de las otras playas, la de Agios Romanos, por ejemplo.
I chose a rocky one I sometimes went to, knowing it would not be as crowded as some of the other beaches, like Agios Romanos.

Aquella pequeña familia se acercó a pie hasta Agios Nikolaos Orfanos, donde Katerina había rezado tantas veces.
This small family unit made its way on foot to Agios Nikolaos Orfanos, where Katerina had prayed so many times.