Translation for "agente de viajes" to english

Agente de viajes

• travel agent

Translation examples

travel agent

Travel Agents Ordinance (Ordenanza sobre los agentes de viajes)
Travel Agents Ordinance

Descuento de las comisiones del agente de viaje de la Oficina
Rebate of commissions from the Office’s travel agent

A. Primer componente: confabulación con el agente de viajes local
A. First component: conspiracy with the local travel agent

c) Investigación de un agente de viajes si hay sospecha de que está llevando su negocio en forma contraria al interés público: cuando existe esa sospecha, con arreglo al artículo 21 de la Ordenanza sobre los agentes de viajes (cap. 218) se faculta al Registrador de los Agentes de Viajes (el Registrador) a investigar los negocios de todo agente de viajes licenciado objeto de esa sospecha.
(c) Investigation of a travel agent suspected of conducting business contrary to the public interest: where such a suspicion exists, section 21 of the Travel Agents Ordinance (chap. 218) empowers the Registrar of Travel Agents (the Registrar) to conduct an investigation into the business of a licensed travel agent so suspected.

D. Los intermediarios frente a los infomediarios, ¿el ocaso del agente de viajes?
D. Intermediaries vs. infomediaries : the demise of the travel agent?

Primer componente: confabulación con el agente de viajes local
First component: conspiracy with the local travel agent

En ningún momento se había oficializado el acuerdo con el agente de viajes.
85. The agreement with the travel agent had never been formalized.

Sostuvo que sólo el agente de viajes había defraudado a la UNMIBH.
He contended that UNMIBH had been defrauded solely by the travel agent.

US$2.100.000 de facturación bruta con el agente de viajes
US$ 2 100 000 yearly gross turnover with travel agent

La gente necesitaba agentes de viajes.
People needed travel agents.

Era agente de viajes, le explicó.
She was a travel agent, she told him.

Un Agente de Viajes, seguramente, no un Turista.
A Travel Agent, most likely. Not a Tourist.

—Esperaba que fuera usted mi agente de viajes.
“I hoped you’d be my travel agent.

Raleigh no sacó nada de los agentes de viajes.
Raleigh turned up nothing on the travel agents.

—me preguntó mi agente de viajes indio—.
my Indian travel agent there asked me.

Probablemente para agentes de viaje, pensó.
Probably for the use of travel agents, he thought.

El agente de viajes grandullón es el peligro real».
The big travel agent is the real danger.