Translation for "agente cuya" to english

Agente cuya

• agent whose

Translation examples

agent whose

Se les acusa también de haber actuado como un grupo de agentes cuya misión incluía el "traslado extraordinario de sospechosos de terrorismo a terceros países con el fin de privarles de libertad de vulnerando el principio de legalidad".
They are alleged to have acted as a jointly operating group of agents whose tasks included the "extraordinary rendition" of terror suspects to third countries for the purpose of detention not complying with the rule of law.

Y estoy mirando un informe de dos agentes cuya sedán fue llevada por dos hombres sospechosos que se encontraban en el apartamento de Bishop.
And I'm looking at a field report from two agents whose Sedan was just boosted by two male suspects found in Bishop's apartment.

Creemos que sus amigos están en control de una red soviética y que tienen una lista de agentes cuya tarea es liberar estas sustancias cuando lo ordenen.
We believe that your friends are in control of a Soviet network and that they have a list of agents whose task it is to release these substances on command.

Encontré los agentes cuya sangre apareció en la escena.
I found the agents whose blood was at the scene.

Entre los que se examinó Aliada otro agente ... cuya identidad no fue revelada.
Among those who examined it was another Allied agent... whose identity never was revealed to me.

«Caretina» es el criptónimo de la CIA para su agente, cuya identidad no se revela.
CARETINA is the CIA cryptonym for their agent, whose identity is not revealed.

—Yo lo que quiero es un agente cuya posición y circunstancias sean excepcionales.
He said, 'I'm talking about an agent whose position and opportunity may be unique.