Translation for "agachadiza" to english

Agachadiza

noun

• snipe

Translation examples

snipe noun

Recordad que la agachadiza se llama así.
Remember, the snipe call is this:

¡Y vosotros, salir a cazar agachadizas!
And you boys get out there and bag some snipe!

Sí, hace años que no cazo agachadizas.
Yeah, I ain't been snipe hunting in years.

Las agachadizas no existen.
There's no such thing as a snipe.

- Es tiempo de agachadizas, sí.
- It is snipe weather, all right.

¿Qué decís, vamos a cazar agachadizas?
What do you say, you boys interested in snipe hunting?

¿Cómo son las agachadizas?
What does a snipe look like?

Creíste que era una agachadiza.
You thought it was a snipe.

La caza de la agachadiza.
The snipe hunt.

Ya no quedan agachadizas.
De snipes is gone now.

Quizás encontremos una agachadiza al fondo del pantano.
And there might be a snipe in the plashy bottom.

- La agachadiza debe tenerse colgada durante un tiempo.
Snipe should always be allowed to hang.

Las agachadizas volaban al sur, procedentes de Asia Central.
The snipe were flying southward from Central Asia.

Cekana: Estación en que se fabrican las canoas y época de los gritos de la agachadiza.
Cekana — Canoe building season and time of the snipe-calls.

Le pusieron en el mejor puesto, por encima del cual solían pasar agachadizas.
He was put in the best hide, over which snipe habitually passed.

Las aguzanieves piaban lastimeramente mientras las agachadizas trepaban y sobrevolaban sus nidos.
Redshanks called plaintively while snipe climbed and swooped above their nests.

Las agachadizas y las chochas se comen las larvas que se ocultan bajo la tierra —dijo, tirándole suavemente de la trenza—.
Snipes and woodcocks eat the bugs that burrow under the surface.