Translation for "afluencia neta" to english

Afluencia neta

• net influx
• net inflow

Translation examples

net influx

Si bien durante el período que abarca el informe se han producido algunos retornos organizados, ha habido una afluencia neta de refugiados del Sudán meridional, sobre todo hacia Uganda, el Zaire septentrional, Kenya, la República Centroafricana y Etiopía.
Although some limited organized returns have taken place during the reporting period, there has been a net influx of southern Sudanese refugees mainly to Uganda, northern Zaire, Kenya, the Central African Republic and Ethiopia.

net inflow

Si la fecundidad permaneciese constante en los niveles registrados en el período 1995 - 2000, no sería muy diferente la población total en 2050 (1.160 millones), en parte debido a que un porcentaje considerable del crecimiento de la población en las regiones más desarrolladas tiene que ver con la proyectada afluencia neta de migrantes de otros países.
If fertility were to remain constant at the levels reached in 1995-2000, the total population in 2050 would not be very different (1.16 billion), partly because a considerable part of the population growth in the more developed regions is associated with the projected net inflow of international migrants.