Translation for "aeromagnetica" to english

Aeromagnetica

• aeromagnetic

Translation examples

aeromagnetic

Durante la visita de los Amigos de Côte d'Ivoire, el Grupo tuvo acceso limitado al mapa de las concesiones de SODEMI que incluye la información del estudio aeromagnético realizado en 1998 por Carnegie Diamonds.
118. During the visit of Friends of Côte d’Ivoire, the Group was given limited access to the map of the SODEMI concessions that includes the aeromagnetic survey information carried out in 1998 by Carnegie Diamonds.

En los últimos decenios el sector ruso del Océano Ártico fue objeto de levantamientos aeromagnéticos de diversas escalas cuya precisión oscilaba entre unas pocas décimas de nTl y unidades de nTl.
Over recent decades, the Russian sector of the Arctic Ocean was mapped by aeromagnetic surveys on different scales whose accuracy varied from a few tenths of nTl to units of nTl.

También adquirió gran experiencia en levantamientos aeromagnéticos
He has also gained extensive experience in aeromagnetic surveys.

Éstos incluyen acciones de policía de pesca en el Atlántico Sur, actividades de prospección sísmica de hidrocarburos y adjudicación de licencias para la exploración y explotación de minerales y actividades conexas de prospección aeromagnética.
14. These include fisheries police activity in the South Atlantic, seismic hydrocarbon surveying activities and the granting of licences for the exploration and exploitation of minerals and related aeromagnetic surveying activities.

Hay que reconocer que, aunque es necesario explorar en grandes zonas esto puede realizarse casi siempre mediante técnicas que no entrañan intrusión, como los estudios aeromagnéticos, y que la exploración no es incompatible por lo general con otros usos de las tierras.
It must be recognized that, although it is necessary to explore over large areas, this can largely be accomplished by non-intrusive techniques, such as aeromagnetic surveys, and exploration is not generally incompatible with other land uses.

En el último año ellos se han referido a actividades de prospección sísmica de hidrocarburos, adjudicación de licencias para la exploración y explotación de minerales y actividades conexas de prospección aeromagnética, la continuada venta de licencias de pesca en la zona disputada, acciones de policía de pesca en el Atlántico Sur, la renuencia británica a avanzar en las medidas de confianza en el ámbito militar, la continuada presencia de la base militar británica en las Islas Malvinas con capacidad operativa más allá del área disputada.
Over this last year they have included seismic prospecting for hydrocarbons, the granting of licences for exploration and exploitation of minerals and activities associated with aeromagnetic prospecting, the continuous sale of fishing licences in the area under dispute, policing of fisheries in the South Atlantic, British reluctance to advance in confidence-building measures in the military sphere and the continued presence of the British military base in the Malvinas Islands with operational capacity beyond the disputed area.

Estos incluyen, en el último año, acciones de policía de pesca en el Atlántico Sur desde y fuera del área disputada, actividades de prospección sísmica de hidrocarburos, y adjudicación de licencias para la exploración y explotación de minerales y actividades conexas de prospección aeromagnética.
These include, in the past year, fisheries police activity in the South Atlantic from and outside the disputed area, seismic hydrocarbon surveying activities, and the granting of licences for the exploration and exploitation of minerals and related aeromagnetic surveying activities.

La línea de rayas, un importante accidente aeromagnético, tal vez una sutura antigua, tal vez nada.
Dashed line, big aeromagnetic feature, may be old suture, may be nothing.