Translation for "aerología" to english

Aerología

• aerology

Translation examples

aerology

- Actualmente, las bases de datos sobre meteorología, hidrología, aerología, glaciares, cubierta de nieve en las montañas, contaminación del aire e hidroquímica están mal conectadas entre sí, tanto por lo que se refiere a la metodología como al soporte lógico; es preciso actualizar y mejorar esas bases de datos para facilitar el acceso a la información sobre el sistema climático;
-Currently the databases on meteorology, hydrology, aerology, glaciers, snow cover in mountains, air pollution and hydrochemistry are poorly connected with each other both in terms of methodology and in terms of software;these databases should be updated and improved to facilitate access to information on the climate system;

Tu primo nos ha hablado muy bien de tu comprensión de la Aeronáutica y la Aerología.
“Your cousin speaks highly of your comprehension of aeronautics and aerology.”

Mi hijo ha vuelto del laboratorio de aerología, y parece tener algo para ti.
“My son has come back from the aerology lab, and seems to have something for you.”

Esto fue más tarde, en el laboratorio de aerología, cuando le estaban contando a él y a McDevitt todo lo que se había dicho.
This was later on, in the aerology lab, when they were recounting to him and McDevitt all that had been said.

Nueve horas más tarde había vuelto a sus tareas normales en el laboratorio de aerología.
Nine hours later he had returned to his regular duties in the aerology laboratory.

El Manual de Aerología, después de todo, tenía razón: «Cielo rojo al amanecer, el mar se ha de mover».
The aerology manual had been right after all: Red sky in morning, sailors take warning.

El horizonte estaba teñido de rojo, y el Manual de Aerología apuntaba: «Cielo rojo al amanecer, el mar se ha de mover».
The horizon was red, and the Manual of Aerology claimed, Red sky in morning, sailors take warning.

—Sí, tal vez seas un hacha con los sextantes y la Aerología, y tal vez seas capaz de esbozar cualquier aerobestia de la flota.
“Aye, maybe you’re a crack hand with sextants and aerology. And maybe you can draw any airbeast in the fleet.

Según el Manual de Aerología, los grandes respiradores de hidrógeno se modelaban en las minúsculas islas de América del Sur donde Darwin había hecho sus famosos descubrimientos.
According to her aerology manual, the big hydrogen breathers were modeled on the tiny South American islands where Darwin had made his famous discoveries.