1. examplum
  2. spanish english dictionary
  3. aeródromo
Translation for "aeródromo" to english
Aeródromo
noun
Similar context phrases
Translation examples
aerodrome
noun
Las granadas fueron disparadas desde el aeródromo de Urije, ubicado en las afueras de la ciudad de Prijedor.
The shells were fired from the aerodrome Urije just outside Prijedor town.
La construcción del aeródromo militar en ese lugar pone en peligro la existencia de ese importante monumento histórico.
The construction of the military aerodrome at this location endangers the existence of this significant historic monument.
Además, en marzo de 1999, un equipo de periodistas extranjeros locales visitó el aeródromo.
In addition, a team of local foreign journalists visited the aerodrome in March 1999.
:: Ingreso ilícito en aeródromos (artículo 245)
:: Trespass on aerodromes (Section 245)
a) Un Plan general de desarrollo de aeródromos para cada misión;
(a) An aerodrome development master plan for each mission;
El aeródromo está administrado con arreglo a las regulaciones estándar habituales de aviación civil que se aplican a todas las pistas de aterrizaje, aeródromos y aeropuertos de Zambia.
The aerodrome is administered subject to the normal civil aviation regulations that apply to all airstrips, aerodromes and airports in Zambia.
b. La adquisición del dominio o cambio de explotador de aeronaves, aeródromos, pistas o helipuertos.
(b) Acquisition of ownership or change of operator of aircraft, aerodromes, landing strips or heliports.
El aeródromo no ha sido renovado ni utilizado en mucho tiempo y carece de instalaciones para aterrizaje nocturno.
The aerodrome has not been renovated and has not been in use for a long time.
Ninguno de estos equipos encontró pruebas de que el aeródromo se utilizara de la forma indicada en las acusaciones.
All these teams found no evidence of use of this aerodrome as alleged;
c. La construcción, reforma y permiso de operación de aeródromos, pistas o helipuertos.
(c) Construction, alteration and operating permit for aerodromes, landing strips or heliports.
No veo el aeródromo.
I NO SEE THE AERODROME!
- Es el aeródromo del Ángel Guerrero.
- It's Warrior Angel's aerodrome.
- Es del aeródromo, señora.
- lt's the aerodrome, madam.
¿Para el aeródromo de Serge?
For Serge's aerodrome?
El infame aeródromo, ¿eh?
The infamous aerodrome, huh?
- ¿Quiere decir el aeródromo?
- You mean the aerodrome?
¡Compañía de protección del aeródromo!
Aerodrome protection company!
- ¿Dónde estará el aeródromo?
- Where's the aerodrome going to be?
Desde el aeródromo Selfridge.
From the Selfridge aerodrome.
- El aeródromo dice que no responde.
- Aerodrome say he's not responding.
El aeródromo abandonado
The Abandoned Aerodrome
En el aeródromo de Hungjao.
At Hungjao Aerodrome.
¿A un aeródromo corriente?
To an ordinary aerodrome?
Espero que en un aeródromo.
On an aerodrome, I hope.
Luego apareció de nuevo el aeródromo;
Then the aerodrome again;
No se encontraban en un aeródromo ni mucho menos.
They were not on an aerodrome at all.
Llegaron al aeródromo por fin.
They reached the aerodrome at last.
—Y, ahora, ¡al aeródromo!
‘Now for the aerodrome!’ said Philip, pleased.
—En la guía dice que hay un aeródromo.
The book says there's an aerodrome.'
Hay un aeródromo donde se forman pilotos.
There is an aerodrome where pupils are taught to fly.
airfield
noun
:: Renovación de 8 aeródromos y conservación de 9 aeródromos en total
Renovation of 8 airfields and maintenance of a total of 9 airfields
Un puesto de auxiliar de aeródromos para prestar servicios de aeródromos en Jartum
1 Airfield Assistant to provide airfield services in Khartoum
Contrato de servicios de aeródromos comerciales para 9 aeródromos
Commercial airfield services contract covering 9 airfields
Salta el aeródromo.
Skip the airfield.
Aeródromo en Tajeen.
Airfield at tajeen.
¡Adelante, aeródromo Doolittle!
Come in, Doolittle Airfield!
Desde el aeródromo.
From the airfield.
El viejo aerodromo.
The old airfield.
- ¿En el aeródromo?
Up to the airfield?
El aeródromo estaba tranquilo.
The airfield was quiet.
En un aeródromo de la Luftwaffe.
“On a Luftwaffe airfield.”
Cerca del aeródromo.
Close to the airfield.
En el aeródromo de Newbury.
At the Newbury airfield.
Se dirigió al aeródromo.
He drove to the airfield.
El aeródromo estaba atestado de gente.
The airfield was crowded.
Tenemos rodeado el aeródromo.
We have the airfield surrounded.
El aeródromo del lago St.
    The airfield at Lac St.
17 Un paisaje de aeródromos
17 A Landscape of Airfields
—Aeródromo Eppley, Omaha.
“Eppley Airfield, Omaha.”
airdrome
noun
Es para los muchachos del segundo aeródromo.
It's for the guys at the second airdrome.
¿Por qué aún está el cerdo en el aeródromo?
Why is the pig still on the airdrome?
- Al aeródromo de Farnwell.
- To airdrome at Farnwell.
¿Quién está robando en mi aeródromo?
Who's stealing on my airdrome?
Para mí, esto es algo nuevo en aeródromos militares.
This is something new in my experience of military airdromes.
A nuestro aeródromo.
To our airdrome.
Disparo mejor que nadie en el aeródromo.
I shoot better than anyone on the airdrome.
No voy a tolerar a un cerdo en mi aeródromo.
I won't tolerate a pig on my airdrome.
Salimos con el Comandante del aeródromo Lisnevsky.
I hunt with Airdrome Commander Lisnevsky.
- ¿Estamos en un aeródromo?
- We're at an airdrome?
En el aeródromo, la vigilancia policial fue adecuada pero no excesiva.
Adequate but not excessive police precautions were taken at the airdrome.
despegaremos del aeródromo de Croydon el próximo miércoles.
How perfectly won--we'll take off from the Croydon Airdrome next Wednesday."
El aeropuerto de Orange County se convirtió en el Aeródromo Militar Santa Ana.
Orange County Airport became the Santa Ana Army Airdrome.
Strohl le dijo que quería unirse a su compañía y le pidió que le llevase al aeródromo.
Strohl said he wanted to join up and asked for a ride to the airdrome.
Su aparato aterrizó de madrugada en el aeródromo de Nicosia entre un buen despliegue de precauciones.
His plane landed in the small hours of the morning under security measures at the Nicosia airdrome.
Los objetivos principales serían los aeródromos de Tempelhof y Gatow, que quedarían cerrados por causa de «dificultades técnicas».
Tempelhof and Gatow airdromes were the prime targets and would be closed due to “technical difficulties.”
Mac Williams aterrizaba con el aparato número tres de las Líneas Aéreas del Círculo Ártico en el aeródromo de Lidda.
MacWilliams landed the number three plane of Arctic Circle Airways at Lydda airdrome.
En el aeródromo, junto con las demás actividades, se procedió al cambio de divisas, libras esterlinas inglesas por francos belgas.
At the airdrome, along with all the other activity, a money exchange took place; English pounds for Belgian francs.
Sean le enseñó una orden firmada por Hansen ordenándole que fuese al Aeródromo de Tempelhof a recoger a un personaje importante que llegaba.
Sean showed him an order signed by Hansen directing Sean to Tempelhof Airdrome to pick up an incoming VIP.
La compañía, junto con el resto del batallón, subió a varios autobuses para dirigirse a la zona de maniobras, en el aeródromo de Membury, a las afueras de Aldbourne.
The company, along with the rest of the battalion, took buses to the marshaling area, at Membury airdrome, outside Aldbourne.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test