Translation for "adyuvante" to english

Adyuvante

• adjuvant

Translation examples

adjuvant

Además, esa institución proporcionó 15,1 millones de dólares para transferencia de tecnología sobre adyuvantes de las vacunas, capacitación de personal para la biofábrica y creación de la capacidad en materia de ensayos clínicos de los productores de fármacos contra la gripe en los países en desarrollo.
In addition, HHS provided $15.1 million to support vaccine adjuvant technology transfer, bio-manufacturing workforce training, and clinical trial capacity development to developing country influenza manufacturers.

3.4.2.2.3.1 (actual 3.4.2.2.4.1) Modifíquese el comienzo de la primera oración para que diga: "Para la Categoría 1, cuando se use un método de ensayo con adyuvantes...".
3.4.2.2.3.1 (former 3.4.2.2.4.1) Amend the beginning of the first sentence to read as follows: "For Category 1, when an adjuvant type test method...";

3.4.2.2.4.1 Al comienzo de la segunda frase, insértese "en cobayas" entre "sin adyuvante" y "se requerirá".
3.4.2.2.4.1 At the beginning of the second sentence, insert "Guinea pig" between "non-adjuvant" and "test method".

:: Un joven científico cubano de la Facultad de Biología ganó por concurso la aprobación por la Universidad de Harvard de un proyecto en biología molecular sobre el desarrollo de adyuvantes vacunales, por un monto estimado de 20.000 dólares.
:: A young Cuban scientist at the Biology Faculty competed for, and won, approval from Harvard University for a molecular biology project on the development of vaccine adjuvants of an estimated value of $20,000.

El hidróxido de aluminio se usa como adyuvante en la hepatitis A y la enfermedad de Lyme.
Aluminum hydroxide is used as an adjuvant in hepatitis A and Lyme disease.

Creo que el hielo y el Trendelenburg son excelentes terapias adyuvantes para la reducción de estas hernias inguinales.
I've found ice and Trendelenburg excellent adjuvant therapies for the reduction of these inguinal hernias.

Y entonces fortaleces la vacuna con un adyuvante que se une a los receptores en los macrófagos, lo cual empuja la TRIF a la acción.
And then you strengthen the vaccine with an adjuvant that binds to receptors on the macrophages, which kicks Trif into action.

Ahora, a ajustar el adyuvante.
Hmm, so now, to adjust the adjuvant.

Todo está en el adyuvante.
It's all about the adjuvant.