Translation for "advertirlo" to english

Advertirlo

• warn him
• i warn

Translation examples

warn him

Tenía que advertirle.
She had to warn him.

—¿No vas a advertirlo?
Will you warn him?

¿Había tratado de advertirle?
Was she trying to warn him?

–¿Lo llamaste para advertirlo?
You called to warn him?

A mí me era imposible advertirle.
And I was powerless to warn him.

Intenté advertirle de que no disparara.
It tried to warn him not to fire.

Yo supe que tenía que advertirle.
I knew I had to warn him.

«Tengo que advertirle», pensó.
I must warn him, she thought.

Quizá deberíamos advertirle.
Maybe we should warn him.

i warn

Por cierto, debo advertirle de que no es barato.
I warn you, by the way-he's not cheap.

Pero debo advertirle de que no abuse del privilegio.
I warn you, do not abuse the privilege.

—Vamos juntos, entonces, aunque he de advertirle que está lejos.
“Come along then, but it’s a distance, I warn you.

Con la voz de la experiencia, puedo advertirles contra los errores más comunes.
With the voice of experience, I warn them against common pitfalls.

Sin embargo, debo advertirle que no todo el mundo la ve de esa forma.
Yet I warn you, not everyone will see her that way.

—Pero señor... En interés de la seguridad, debo advertirle de que todas las entradas han de permanecer selladas durante...
“But, sir, I warned you that in the interests of security, all entrances would be sealed pending—”

–dijo Pequil. Parecía un poco desilusionado–. Claro, lo comprendo, pero... Debo advertirle de que está cometiendo un error.
Pequil said, looking crestfallen, "I see your point, but I warn you; you're making a mistake.

—Vuelvo a advertirle que está en pie de guerra. —Las mujeres furiosas forman parte de la rutina diaria de un buen abogado.
“I warn you. She’s on the warpath.” “Irate women are all part of the day’s work in a law office.

De todos modos, debo advertirle que correrá un grave peligro mientras permanezca junto a las personas que la han raptado —explicó, abriendo los ojos de par en par para mirarla—.
But I warn you now," she said, her eyes opening wide to stare at Barbara, "that she is in dreadful danger from the people who have stolen her.