Translation for "adventicio" to english
Adventicio
adjective
Similar context phrases
Translation examples
adjective
a No se incluyen las dosis debidas a exposiciones adventicias a fuentes naturales.
a/ Doses due to adventitious exposures to natural sources are not included.
Es un quiste adventicio.
It's an adventitious cyst.
La noche de última hora, la noche parche y adventicia.
The stopgap, afterthought, adventitious night.
La influencia que un escritor puede ejercer es meramente adventicia.
The influence a writer can exert is purely adventitious.
Todas estas cosas, restauradas por Cristo, se estiman adventicias y preternaturales;
All these things, being restored by Christ, are esteemed adventitious and preternatural;
En los años sesenta, el signo, todavía en gran medida adventicio, cambió de nuevo.
In the sixties, it changed as — still largely — adventitious sign again.
La familia dice que la reunión de manzanas podridas en Chicago aquella primavera fue adventicia.
The family says the clustering of bad apples in Chicago this spring was adventitious.
Pero se puede considerar que se trata de adiciones adventicias, que no alteran su carácter general, una naturaleza sin precedentes.
But these can be regarded as adventitious accretions that do not alter its overall character, which is unprecedented.
Y seguramente los penosos hechos se sostienen mejor por sí mismos sin la ayuda de tales adornos adventicios. Essex no apeló.
And assuredly the grim facts stand better by themselves, without the aid of such adventitious ornaments. Essex made no appeal.
Pero los movimientos en la historia de la fotografía son fugaces, adventicios, a veces meramente superficiales, y ningún fotógrafo de primer rango se comprende mejor como integrante de un grupo.
But movements in the history of photography are fleeting, adventitious, sometimes merely perfunctory, and no first-rate photographer is better understood as a member of a group.
el sagaz novelista pasa enseguida a la situación psicológica que de ese modo adventicio se produce, saltándose las explicaciones de un suceso que de hecho no se podría explicar por procesos racionales.
the sagacious novelist hurries on to the psychological situation thus adventitiously produced, skipping any explanation of an event which is indeed, by reasonable processes, inexplicable.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test