Translation for "adquirir y" to english

Adquirir y

• acquire and
• they acquire and

Translation examples

acquire and

Ahora, una persona con una orientación a tener, busca adquirir y poseer cosas, propiedades, hasta personas.
Now, a person with a having orientation seeks to acquire and possess things, property, even people.

El amor eterno de Hugo por el pollo... ..lo llevó a adquirir y luego expandir la cadena de "Mr. Cluck".. ...y convertirla en un fenómeno mundial.
Hugo's lifelong love affair with chicken led him to acquire and then expand the Mr. Cluck's chain into a worldwide phenomenon.

No puedes simplemente adquirir y manipular vidas como te plazca.
No no. You can't just acquire and manipulate lives to suit you.

No veo lo que es deseable en la estima pública, si yo fuera capaz de adquirir y mantenerlo.
I do not see what is desirable in public esteem, were I able to acquire and maintain it.

El derecho a adquirir y conservar propiedad.
The rights to acquire and hold property.

Trabajé casi toda mi vida para adquirir y catalogar... estas piezas inestimables que ve.
I worked most of my life to acquire and catalog... these priceless pieces that you see before you.

Pues en el torrente, tempestad y, yo diría, torbellino de tu pasión debes adquirir y crear la templanza que le dé fluidez.
For in the very torrent, tempest, and as I may say whirlwind of your passion you must acquire and beget a temperance that may give it smoothness.

Entre ellas, adquirir información.
Among them is acquiring information.

Es la que yo quiero adquirir.
That is a virtue I seek to acquire.

Pero ese conocimiento no era fácil de adquirir.
But this knowledge was not easy to acquire.

¿Se puede adquirir esa facultad?
Can the faculty be acquired?

El carácter de un conquistador, como seguramente sabes, consiste en adquirir aquello que desea adquirir.
The nature of a conqueror, as you surely know, is to acquire whatever he wishes to acquire.

Y lo que es más, jamás lo adquirirás.
And, what’s more, you’ll never acquire it.

¿Qué más le quedaba por adquirir a Ross?
What else was there for Ross to acquire?

¿Ambiciona adquirir un título?
Is she ambitious to acquire a title?