Translation for "admitir la verdad de" to english

Admitir la verdad de

• admit the truth of

Translation examples

admit the truth of

Y déjenme ser el primero en admitir la verdad de las acusaciones contra estas chicas en un esfuerzo desesperado por desacreditarlas.
And let me be the first to admit the truth of the accusations that were brought against these girls in a desperate effort to discredit them.

—¡Entonces el rey debe admitir la verdad!
“Then the king has to admit the truth!”

Y ella no había sido capaz de admitir la verdad ante él;
And she hadn’t been able to admit the truth to him;

¿Por qué no podía simplemente admitir la verdad?
Why couldn’t he just admit the truth?

Admitir la verdad requiere fuerza y valor.
It takes strength and courage to admit the truth.

¿Pero y si lo son? Es mejor admitir la verdad.
Only what if they are! You might as well admit the truth.

Era un alivio poder hablar de ello y admitir la verdad.
It was a relief to talk about it and admit the truth.

¿No crees que deberíamos admitir la verdad?
"Don't you think we should all admit the truth?

era demasiado duro admitir la verdad: que su gente imaginaría que las habían perdido.
it was too hard to admit the truth: that their people must believe them lost.

Por supuesto que Ciena no podía admitir la verdad acerca de Thane con nadie.
Of course, Ciena couldn’t admit the truth about Thane to anyone.