Translation for "administracion de recursos" to english

Administracion de recursos

• resource management

Translation examples

resource management

El UNCT mencionó que este proyecto de ley perseguía la autonomía en la administración de recursos y el establecimiento de un sistema de justicia propio, entre otras cosas.
UNCT indicated that this bill seeks to ensure autonomy in resource management and establish an indigenous justice system, among other provisions.

f) Preparar una publicación sobre la administración de recursos humanos en el sector público en África.
(f) Preparing a publication on human resources management in the public sector in Africa.

d) Administración de fideicomisos o de cualquier tipo de administración de recursos efectuada por personas físicas o jurídicas que sean intermediarios financieros.
(d) Management of trust funds or any kind of resource management carried out by individuals or legal entities that are financial intermediaries.

- Curso básico de administración de recursos humanos.
Training Basic Human Resource Management.

En algunos casos, los gobiernos estatales y locales han creado autoridades regionales con fines tales como el desarrollo económico o la administración de recursos.
In some instances, state and local governments have created regional authorities, for such purposes as economic development or resource management.

d) Preparar y llevar a cabo cursos de capacitación en línea sobre diversos aspectos de la administración de recursos humanos en el sector público;
(d) Designing and administering online training courses in various aspects of human resources management in the public sector;

sobre cuestiones futuras de administración de recursos
Resources on future water resources management issues and

ii) Administración de recursos humanos basada en los resultados
(ii) Human resources management is driven by results

En el período junio-agosto de 2001, se celebraron exhaustivas consultas entre la Oficina de Administración de Recursos Humanos (OHRM) de Nueva York, los Servicios de Administración de Recursos Humanos (HRMS) de UNON, el Nairobi United Nations Staff Union y ONU-Hábitat respecto de la puesta en práctica de la regularización.
In the period June-August 2001 intensive consultations took place between the Office of Human Resources Management (OHRM) in New York, Human Resources Management Services (HRMS) in UNON, the Nairobi United Nations Staff Union and UN-HABITAT regarding the implementation of the regularization exercise.

Fueron un completo fracaso en la administración de recursos verbales, escaparon y ahora vagan libremente por los subsótanos.
A dismal failure at verb resource management, they escaped from captivity and now roam freely in the sub-basements.

Sólo llevaban dos o tres proyectos a la vez, esotéricos problemas de ingeniería en los campos de la exploración y la administración de recursos marinos.
They only worked on two or three projects at a time, esoteric engineering problems in marine resource management and exploration.