Translation for "adiestrado" to english

Adiestrado

adjective

• trained

Translation examples

trained adjective

Funcionarios adiestrados en sistemas de niveles de seguridad
Personnel trained in security level systems

Funcionarios adiestrados en primeros auxilios
Personnel trained in first aid

Se trata de la primera brigada adiestrada en Kisangani y desplegada actualmente en Ituri, del batallón de comandos adiestrado en Angola y desplegado en Kinshasa, de la segunda brigada adiestrada en Kitona y de la tercera brigada adiestrada en Kamina; estas dos últimas aún no han sido desplegadas.
Of these, the 1st brigade, trained in Kisangani, is currently deployed in Ituri and the commando battalion, trained in Angola, is deployed in Kinshasa. The 2nd brigade, trained in Kitona, and the 3rd brigade, trained in Kamina, have not been deployed yet.

I. Acceso a personal médico adiestrado
I. Access to trained medical personnel

civiles formados y adiestrados
Civilians were educated and trained

Actualmente están siendo adiestrados 3.000 reclutas.
Training is currently being undertaken by 3,000 recruits.

Estas minas han sido sembradas en campos minados tradicionales, por militares profesionalmente adiestrados, pero más comúnmente al azar por milicias mal adiestradas.
Those land-mines have been laid both by professionally trained military personnel in traditional minefields and more commonly by poorly trained militia in a random manner.

Funcionarios adiestrados en procedimientos operacionales y de comunicaciones
Personnel trained in communications and operational procedures

El personal y los directivos de las compañías están mejor adiestrados;
Company staff and management are better trained

Sólo están medio adiestrados.
They're only half-trained.

Está muy bien adiestrada.
She's very well-trained.

Está bien adiestrado.
He's been trained well.

Melanie la ha adiestrado.
Melanie's been training her.

-Es un animal adiestrado.
- A trained animal...

Es una mentirosa adiestrada.
You're a trained liar.

Con palomas adiestradas.
With trained doves.

-Estoy adiestrado,¿Sabes?
I am house trained, you know?

¿Será adiestrado, entonces?
He is to be trained, then?

Eran hombres imponentes y musculosos que se habían adiestrado y adiestrado y adiestrado para un momento semejante.
They were top-heavy, muscled men who had trained and trained and trained for a moment like this.

«Deben de estar adiestrados para esto.»
They must be trained for this.

Adiestrado, pero durmiente.
Trained, but a sleeper.

—Pero un talento adiestrado.
"But a trained talent."

¡La he adiestrado para atacar!
‘I’ve trained it to attack!’

Esta no es la manera en que fui adiestrada.
This is not the way I was trained.

Están bien adiestrados.
They're well trained.

Adiestrado el chico será.
Trained, the boy shall be.