Similar context phrases
Translation examples
El adicto al sexo, Leo como se llame —dijo Adrienne.
The sex addict – Leo whatsisname,’ Adrienne said.
Sheldon Greenleaf, presidente de la Asociación de Abogados de Nueva Jersey y adicto al sexo.
Sheldon Greenleaf, president of the New Jersey Bar Association and sex addict.
—Podría decirle que era una adicta al sexo, una ninfómana —dijo ella con decisión.
I could tell you I was always a sex addict, a nymphomaniac, she said with deliberation.
Otra parte de los dólares del impuesto de uso especial se destinaría a la rehabilitación de adictos al sexo, pero no sería mucho.
Some special user tax dollars were going to rehabilitate sex addicts, but not very much.
Buscó ayuda médica, dispuesto a que lo declararan adicto al sexo si hacía falta, por mucho miedo que le tuviera a la cura.
He sought medical help, willing to be declared a sex addict if necessary, though fearing the cure.
—Leo Arnold, y no es adicto al sexo —contesté, esbozando una sonrisa como respuesta al intento de Adrienne de levantarme el ánimo.
‘Leo Arnold, and he’s not a sex addict,’ I replied, a smile forming on my lips at Adrienne’s attempt to cheer me up.
Lo increparía por haber curioseado en sus cosas; qué derecho tenía a hurgar en sus cosas. Si ella rebuscaba en los cajones de su escritorio, ¿descubriría acaso revistas porno de tres al cuarto, vídeos ridículos con títulos como Las chicas salen de juerga, Chicas juguetonas, Las vacaciones de una adicta al sexo?
She would chide him for looking through her things—what right had he to look through her things, what if she searched through his desk drawers, would she discover soft-core porn magazines, ridiculous videos with titles like Girls' Night Out, Girls at Play, Sex Addict Holiday?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test