Translation for "adaptándolos" to english
Adaptándolos
Translation examples
Emily había trabajado muy contenta durante varias semanas copiando los diferentes papeles y adaptándolos a las circunstancias.
Emily had toiled happily for many weeks copying out the different parts and adapting them to circumstances.
Entretanto, los Profetas descifraban las reliquias sagradas, difundiendo la tecnología que encontraban y adaptándola para ser utilizada por el Covenant.
Meanwhile the Prophets deciphered the holy relics, doling out the technology they found and adapting them for Covenant use.
Primero corrigieron las narraciones anteriores de J y E, adaptándolas a las condiciones del siglo VII[123]. No hicieron añadido alguno a las historias de los patriarcas Abraham, Isaac y Jacob, que no les interesaban, y se concentraron en Moisés, que había librado a su pueblo de la esclavitud en Egipto, en un momento en que Josías esperaba independizarse del faraón.
First, they edited the earlier J and E narratives, adapting them to seventh-century conditions.123 They made no additions to the stories about the patriarchs Abraham, Isaac, and Jacob, who did not interest them, but concentrated on Moses—who had liberated his people from slavery in Egypt—at a time when Josiah was hoping to become independent of the pharaoh.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test