Translation for "adaptado para" to english

Adaptado para

• adapted for

Translation examples

adapted for

c) Un régimen adaptado
(c) An adapted regime

Trabajo en un entorno adaptado
Work in an adapted environment

53. Información adaptada.
53. Adapted information.

Servicio militar adaptado
Adapted military service

Sí, adaptadas a las
Yes, adapted to

Un método adaptado
An adapted method

adaptada a los detenidos,
that is adapted to the needs of detainees;

* Adaptado de OMS, 2004
* Adapted from WHO, 2004

Cuatro historias por Edgard Hoyer Adaptado para la pantalla por Carl Th.
Four stories by Edgard Hoyer Adapted for film by Carl Th.

Estos 3 grupos tienen bocas adaptadas para masticar, pudiendo construir nidos fácilmente.
All three groups have mouth parts adapted for chewing so they can easily build nests.

Adaptada para la pantalla por W. Hennings y G. W. Pabst
Adapted for the screen by W. Hennings and G. W. Pabst

Su figura estiliza da está perfectamente adaptada para cazar en el arrecife.
With its slim body shape, it is perfectly adapted for hunting in the coral reef.

Utilic dos percutores viejos de una Browning... que he adaptado para los tuyos...
I used two old firing pins from a Browning... which I adapted for yours...

Una forma de vida perfectamente adaptada... para la supervivencia y conquista de este planeta.
A lifeform perfectly adapted... for survival and conquest on this planet.

Ella también tiene huesos livianos, es rápida, y bellamente adaptada para matar.
She is also light-boned, fast, and she is beautifully adapted... for killing.

Pero adaptada para fines forenses por usted y el Detective Murdoch.
But adapted for crime-solving purposes by yourself and Detective Murdoch.

Esas criaturas son predadoras, adaptadas para el sigilo.
These creatures are predators, adapted for stealth.

Somos rusos... estamso genéticamente adaptados para eso.
We are Russian... we're genetically adapted for that.

Es posible que no estén adaptadas a ella.
They may not be adapted to that.

¡Están adaptados a estas situaciones!
They’re adapted for it!”

Se habría adaptado.
He would have adapted.

No estábamos adaptados a ellos.
We had not adapted ourselves to it.

—Pero las máquinas pueden ser adaptadas… tú mismo estás adaptado, Yam.
She said, “But machines can be adapted. You’ve been adapted, Yam.

—Están adaptadas al medio.
"They're adapted, we're not.

¿Pero qué Hombre Adaptado?
But what Adapted Man?