Translation for "adamitas" to english

Adamitas

• adamites

Translation examples

adamites

Fuera de la zona de granjas de Shab'a, el 7 de mayo hubo un breve intercambio de fuego entre Hizbollah y posiciones de las FDI al norte de Adamit, desencadenado por tres disparos de una fuente no identificada del lado libanés.
Outside the Shab'a farms, on 7 May, there was a brief exchange of fire between Hizbollah and IDF positions north of Adamit, sparked by three shots from an unidentified source on the Lebanese side.

Hay una larga y antigua historia de lo que hoy se llaman pre-adamitas.
There is a long and ancient history of what today are called pre-Adamites.

Estos se refieren a menudo como la "pre-adamitas."
These are often referred to as the "pre-Adamites."

Entre los adamitas no existía la vergüenza por la desnudez;
Among the Adamites there was no shame in nakedness;

Dos metros de bronce pulido acabados en una larga punta afilada de adamita.
Two metres of polished bronze with a long spine of razor-sharp adamite projecting from the tip.

Pierce, el pecho ensanchado de bienestar, la sonrisa todavía en su rostro, volvió la cabeza. Adamitas.
Pierce turned away, a fullness in his breast and the grin still on his face. Adamites.

Sus puños de acero y ceramita rompieron el metal, retorcieron las vigas de adamita, atravesaron los paneles de plástico como si fueran de papel.
Ceramite and steel shod fists tore the lightweight metal apart, twisted adamite support beams, punctured plastic panels like paper.

Sobre esa plataforma, encadenados con adamita y envueltos por burbujas individuales formadas por pantallas de vacío, se encontraban treinta y tres psíquicos, los mayores trofeos del desfile.
On the flatbed, shackled in adamite and encased in individual void shield bubbles, were the thirty-three psykers, the greatest trophies of all.

La Casa del Océano, construida a base de una estructura de adamita y con bloques de grandiorita sellados con plasma, era una de las miles de residencias edificadas a lo largo de la pared submarina de la Colmena Setenta.
BUILT FROM PLASMA-SEALED grandiorite and an adamite frame, the Ocean House was one of a thousand estates built along the submarine wall of Hive Seventy.

No está muy claro si aquella gente —‌los llamados adamitas— existió realmente o no, pero aunque fuera una fantasía de la mente de los alarmados defensores de la ortodoxia, la existencia del rumor revela la percepción que se tenía de la fuerza de la historia del Génesis.
Whether these people—known as Adamites—actually existed is not clear, but even as a fantasy in the minds of alarmed defenders of orthodoxy, the rumor reveals the perceived potency of the Genesis story.