Translation for "acurruca a" to english

Acurruca a

• curl up
• cuddles

Translation examples

curl up

La hace sentar sobre una chaise-longue y se acurruca a sus pies.
He is sitting on a chaise chair and he curls up his feet.

Cuando cierras los ojos, me acurruco a tu lado.
When you close your eyes, I curl up next to you.

Si lo saco a pasear y lo alimento en un horario habitual, se acurruca a mi lado en el sofá, y si no, me muerde los tobillos.
If I walk him and feed him on a regular schedule, he'll curl up next to me on the couch, and if I don't, he'll bite my ankles.

cuddles

Se acurrucó en su hombro;
He cuddled into her shoulder;

Jacqueline se acurrucó contra su pecho.
She cuddled against his chest.

Kahlan se acurrucó contra su hombro.
She cuddled against his shoulder.

Ella despertó y se acurrucó más cerca de él.
She woke and cuddled closer to him.

Acurrucó la cabeza entre los brazos.
He cuddled his head in his arms.

Se acurrucó cerca de ella. —Ah, cuéntame.
He cuddled in close. “Oh, tell me.”

El pequeño Nkima se acurrucó cerca de su amo.
Little Nkima cuddled close to his master.