Translation for "acuario" to english

Acuario

noun

• aquarium

Translation examples

aquarium noun

La Zona Protegida es el resultado de la colaboración con la institución Conservación Internacional y el Acuario de Nueva Inglaterra.
The Protected Area is the result of a collaborative partnership with Conservation International and the New England Aquarium.

También ha construido un tanque de acuario presurizado (DEEP AQUARIUM), que mantiene organismos de los fondos marinos en condiciones similares a las que existen en sus entornos originales59.
The Agency has also developed a pressurized aquarium tank (DEEP AQUARIUM), which maintains deep sea organisms in conditions similar to their original environment.59

Todos conocen la maravillosa metáfora de Adam Michnik: cuán fácil es hacer sopa de pescado a partir de un acuario, pero cuán difícil es hacer un acuario a partir de sopa de pescado.
Everyone present knows Adam Michnik's wonderful metaphor about how easy it is to make fish soup from an aquarium, but how difficult it is to make an aquarium from fish soup.

Además, el centro será una atracción turística, ya que en él se realizarán exposiciones sobre la vida marina y se podrá observar un inmenso acuario.
In addition, the Centre will serve as a tourist attraction, as different exhibits on marine life and a large aquarium will be on display.

En su programa de vigilancia de los alimentos marinos, el Acuario de la Bahía de Monterrey incluye 11 especies a las que considera la mejor elección, 14 consideradas problemáticas, y 15 que considera conveniente evitar; entre estas últimas se incluyen el bacalao, el bogavante americano, el angelote, el mero chileno, el tiburón, el camarón, el pez espada y el atún rojo (véase el espacio en la Web del Acuario en www.montereybayaquarium.org).
The Monterey Bay Aquarium, under its Seafood Watch program, lists 11 species that it calls best choices, 14 that are potential problems and 15 that are better avoided; these last include cod, American lobster, monkfish, orange roughy, Chilean sea bass, shark, prawn, swordfish and bluefin tuna (see the Aquarium's web site at www.montereybayaquarium.org).

813. Science World British Columbia, el HR Macmillan Space Centre, y el Acuario de Vancouver elaboraron el programa Engaging Science para mejorar el programa de ciencias de las escuelas primarias.
813. Science World British Columbia, the HR Macmillan Space Centre, and the Vancouver Aquarium developed the Engaging Science program to enhance the elementary school science curriculum.

Por la tarde, el encargado del museo, Sr. Harder, mostró al grupo las ricas colecciones del museo y el acuario.
In the afternoon, the curator of the museum, Mr. Harder, showed the group around the museum's rich exhibits and the aquarium.

La incorporación del Consejo de Acuarios Marinos representa un primer paso en dirección a una mayor participación de la industria en la asociación.
The addition of the Marine Aquarium Council represents a first step towards a greater participation of industry in the partnership.

A ello siguió poco después el Sistema de Investigación Acelerada Monterrey (MARS), instalado y manejado por el Instituto de Investigación Acuario de la Bahía de Monterrey (MBARI) en Moss Landing, California (Estados Unidos de América).
This was closely followed by the Monterey Accelerated Research System (MARS), installed and operated by the Monterey Bay Aquarium Research Institute (MBARI) in Moss Landing, California, United States of America.

Además, en junio de 2003, el Consejo de Acuarios Marinos y Nature Conservancy se asociaron a la ICRAN.
Furthermore, in June 2003 the Marine Aquarium Council and the Nature Conservancy became partners in ICRAN.

Un gran acuario.
A big aquarium.

Soy un acuario.
I'm an Aquarium.

Mira, el acuario ...
-See, the aquarium--

El otro acuario.
Oh, that aquarium.

Es un acuario.
It's an aquarium.

En el acuario.
At the aquarium.

El acuario será.
Aquarium it is.

¿En un acuario?
In an aquarium?

Próxima parada, Acuario.
Next stop, Aquarium.

El Acuario Shedd.
The Shedd Aquarium.

O podríamos ir al acuario de verdad. —¡Al acuario!
Or we could go to the real aquarium.” “The aquarium!

—Comprobar los acuarios y las empresas de suministros de acuarios de la ciudad
■ Check out local aquariums and aquarium supply houses

Como peces en un acuario.
Fish in an aquarium.

Mr. Croxley telefoneó al acuario... —¿Acuario? —Eso dijo.
Mr Croxley telephones the aquarium and—’ ‘The aquarium?’ ‘That’s what he say.

—Comprobar los acuarios y las empresas de suministros de acuarios de la ciudad — Clair
■ Check out local aquariums and aquarium supply houses—Clair

Había más de un acuario.
There was more than one aquarium.

La llamamos el Acuario.
We call it the Aquarium.

Pero es un acuario al revés.
But it’s an aquarium in reverse.

«Tengo un acuario, papá».
I have an aquarium.