Translation for "actuario" to english

Actuario

noun

• actuary

Translation examples

actuary noun

(Preparado por el Actuario Consultor y revisado por el Relator de la Comisión de Actuarios)
(Prepared by the consulting actuary and reviewed by the Rapporteur of the Committee of Actuaries)

Actuario Consultor
Consulting Actuary

Comisión de Actuarios
Committee of Actuaries

La Comisión de Actuarios y la Administración consideran adecuados los servicios y honorarios del Actuario Consultor.
The Committee of Actuaries and the Administration are satisfied with the services and the fees charged by the Consulting Actuary.

La Comisión de Actuarios se mostró de acuerdo con el Actuario Consultor.
The Committee of Actuaries agreed with the consulting actuary.

Trabajo de actuario.
I'm an actuary.

No, es actuario.
No, he's an actuary.

Sólo sigo las gráficas actuarias.
I simply follow the actuarial charts.

Cal Sneider, banquero y actuario.
Cal Sneider, banking and actuarial.

Soy un señor actuario.
I'm an actuary sir.

- Es una broma de actuarios.
It's an actuary joke.

Eso intimida totalmente a "Los actuarios".
Totally Intimidates "The Actuaries."

Soy actuario en Renovation Warehouse.
I'm an actuary at Renovation Warehouse.

Ahora deciden los contables, los abogados, los consejeros y los actuarios. Los actuarios médicos. He pensado con detenimiento en lo que pasaría.
It’s accountants and lawyers and management consultants and actuaries. Medical actuaries. I’ve looked into what might happen in considerable detail.

—Sé a qué se dedican los actuarios médicos.
‘I know what a medical actuary does, thanks.’

Umbricio solo era un actuario, aunque con paga doble.
Umbricius was only an actuary, albeit on double pay.

No creo que sea para reprocharme la muerte de un actuario galo.
'I don't believe it was to quibble over the death of a Gaulish actuary.'

Un actuario galo había muerto oyendo una voz semejante—.
A Gaulish actuary had died hearing just such a voice.

Los shatterlings otorgáis gran valor a vuestro Actuario Universal.
You shatterlings place great stock in your Universal Actuary.

Ahora, con retraso, había asumido el papel de actuario de la familia;
Now, belatedly, he’d set himself up as the family actuary.

—Parece que le dejaste echar un vistazo al Actuario Universal.
‘It seems you let him have a look through the Universal Actuary.’

—Entonces han de saber que nunca más volverán a luchar —Umbricio, el actuario, se hallaba a su izquierda.
'Then they need to know that they will never fight again.' Umbricius, the actuary, was on his left.

Las compañías mineras pagan a los actuarios y se la juegan, así que los casos resultan interminables.
The coal companies pay the actuaries and they play the odds, so the cases drag on.