Translation for "activistas de derechos civiles" to english

Activistas de derechos civiles

• civil rights activists

Translation examples

civil rights activists

La Citizens' Rights Protection Society fue fundada en Calabar (Nigeria) en 1996, por el abogado, activista de derechos civiles, escritor, humanista y filósofo nigeriano Michael Nkanu Isang Emori.
The Citizens' Rights Protection Society was founded in Calabar, Nigeria in 1996 by Nigerian lawyer, civil rights activist, writer, humanist and philosopher Michael Nkanu Isang Emori.

Junto con diversos grupos que critican la globalización, incluidas organizaciones no gubernamentales y activistas de derechos civiles, los jóvenes han alcanzado resultados notables en señalar a la atención general la necesidad de administrar mejor la globalización y sus consecuencias y de velar por la protección de los derechos humanos básicos.
Together with various groups critical of globalization, including non-governmental organizations, and civil rights activists, they have achieved remarkable results in bringing attention to the need to better manage globalization and its consequences, and to ensure the protection of basic human rights.

20. En Urosevac la policía escogió como blanco a intelectuales albaneses tales como líderes sindicales, periodistas, miembros destacados de la Liga Democrática de Kosovo (LDK) y activistas de derechos civiles.
20. In Urosevac the police targeted Albanian intellectuals, such as trade union leaders, journalists, prominent members of the Democratic League of Kosovo (LDK) and civil rights activists.

En respuesta a la decimoquinta enmienda, muchos estados, a través de una combinación de coerción física y económica y mediante el uso de sistemas jurídicos estatales, habían excluido prácticamente del todo a los negros del proceso político en varios estados del sur a finales del siglo XIX. Gracias al trabajo de los activistas de derechos civiles, tales como Martin Luther King, Jr., el Fondo de Defensa Jurídica de la Asociación Nacional para el Progreso de la Población de Color u otros, un movimiento político a nivel nacional creó un enorme cambio en el país a mediados del siglo XX.
In response to the Fifteenth Amendment, many states, through a combination of physical and economic coercion and through the use of state legal systems, had almost totally excluded Blacks from the political process in several southern states by the end of the nineteenth century. Through the work of civil rights activists such as Martin Luther King, Jr., the NAACP Legal Defense Fund and others, a nationwide political movement created a sea change in the country by the middle of the twentieth century.

Se trata de grupos de activistas pro derechos civiles, procedentes de los campus universitarios.
These are civil rights activist groups from the campuses.