Translation for "actividades energéticas" to english

Actividades energéticas

• energy activities

Translation examples

energy activities

La Cuenta de Energía del PNUD, establecida por el Consejo de Administración del PNUD en 1980, es el cauce para contribuciones concretas destinadas a actividades energéticas en el contexto de la Iniciativa de Energía Sostenible del PNUD.
Established by the UNDP Governing Council in 1980, the UNDP Energy Account is the channel for specific contributions for energy activities within the context of the UNDP Initiative for Sustainable Energy.

b) Mejorar el intercambio de información sobre las actividades energéticas en el sistema de las Naciones Unidas y, al respecto, estudiar la posibilidad de establecer una base de datos sobre energía a la que tuvieran acceso los Estados Miembros;
(b) Improve the exchange of information on energy activities within the United Nations system and,in this connection, consider the possibility of establishing a database on energy available to Member States;

Tanto la propuesta de las CE como la de los Estados Unidos se refieren a las actividades energéticas al margen de cual sea la fuente de la energía, sin tener en cuenta los intereses políticos y estratégicos ni la existencia de regímenes reguladores diferentes.
The EC and the United States refer to energy activities irrespective of the energy source, regardless of the political and strategic sensitivities and the existence of different regulatory regimes.

El PNUD apoya actividades energéticas para reducir la pobreza y lograr objetivos de desarrollo sostenible a nivel local, nacional y mundial.
UNDP supports energy activities to reduce poverty and achieve sustainable development objectives at the local, national and global levels.

En segundo lugar, el fondo refuerza las actividades energéticas del PNUD en países menos desarrollados, especialmente de África.
47. Second, it is strengthening UNDP energy activities in LDCs, particularly Africa.