Translation for "acordeón" to english

Acordeón

noun

• accordion

Translation examples

accordion noun

Cerca de 200 estudiantes cursan estudios especializados de piano, tar, kamancha, acordeón, tambor y canto.
Close to 200 students get education in this school in specializations of piano, tar, kamancha, accordion, drums and singing.

696. Los estudiantes seguían cursos teóricos de solfeo e historia de la música, y cursos prácticos de piano, acordeón, órgano, guitarra, flauta, xilófono, trompeta, así como instrumentos musicales tradicionales africanos.
696. Students took courses in musical theory and history, and practical courses in piano, accordion, organ, guitar, flute, xylophone and trumpet, as well as in traditional African musical instruments.

Siguiendo con esa técnica de acordeón, la norma vuelve a ser ampliada mediante la Ley Nº 62/2003 para añadir el derecho de los trabajadores a la protección "frente al acoso por razón de origen racial o étnico, religión o convicciones, discapacidad, edad u orientación sexual".
In accordance with this "accordion" technique, the provision was further expanded by Act No. 62/2003 to add the right of workers to protection "against harassment on grounds of racial or ethnic origin, religion or belief, disability, age or sexual orientation".

Puede que muchos vehículos sean sumamente viejos y no cuenten con características de seguridad como engranajes plegables o bloques motores capaces de absorber los golpes y encogerse como un acordeón.
Many vehicles may be very old and lacking safety features such as collapsible steering columns and engine blocks that absorb impacts by crushing like an accordion.

Música de acordeón.
- Yeah. Accordion music.

¿Oyes los acordeones?
Hear the accordions?

- ¿Por este acordeón?
For the accordion?

Baile, desfile, acordeón...
Dance, march, accordion...

¡El acordeón, no!
Not the accordion!

Un jugador acordeón?
An accordion player?

-¡Devuelva el acordeón!
- Return the accordion!

- Pues el acordeón.
-The accordion then.

¡Es nuestro acordeón!
Is our accordion!

–¿Ese acordeón es tuyo?
“Is that your accordion?”

¡Sin radio, sin acordeón!
No radio, no accordion!

—¿El tipo del acordeón?
The accordion guy?

No tienen panderetas ni acordeón.
No tambourines and no accordion.

«El acordeón, no», pensé.
‘No, not the accordion,’ I thought.

tú tocarás el acordeón;
you’ll play the accordion;

Con el acordeón, claro.
With his accordion, of course.

¿Que tiene como un acordeón las mejillas?
Cheeks like an accordion?

–No tuvieron que tocar el acordeón.
“They didn’t have to play the accordion.