Translation for "acilio" to english

Acilio

• acilius

Translation examples

acilius

Cayo Acilio y Aviola Acilio y Glabrión Acilio, pisoteados.
Gaius Acilius and Aviola Acilius and Glabrio Acilius trampled upon.

Al atardecer, la comitiva de la boda salió de casa de los Acilio.
At sundown, the wedding party departed from the house of Acilius.

Acilio se había marchado enfurecido y no habían vuelto a verlo desde entonces.
Acilius had left in a rage and they had not seen him since.

Acilio había pronunciado palabras hirientes que jamás podrían retirarse, sobre la inutilidad de la sangre patricia de Lucio y sobre la vergüenza que había hecho caer sobre los Acilio.
Acilius said hurtful words of the sort that could never be taken back, about the worthlessness of Lucius’s patrician blood and the shame he had brought upon the Acilii.

Dejemos que nuestros estimados cónsules electos Cayo Pisón y Manio Acilio Glabrio se calienten primero el trasero en la silla curul.
Let our esteemed consuls elect Gaius Piso and Manius Acilius Glabrio warm their arses on their curule chairs first.

Marco Acilio era tan sólo unos años mayor que su hermana y tenía su mismo pelo dorado y sus luminosos ojos azules.
Marcus Acilius was only a few years older than his sister and had the same golden hair and bright blue eyes.

Los fimbrianos por fin iban a regresar a casa, y Manio Acilio Glabrio, el nuevo gobernador de Bitinia y el Ponto, sería quien tuvicra las tropas cilicias.
The Fimbriani were to go home at last, and Manius Acilius Glabrio, the new governor of Bithynia Pontus, was to have the Cilician troops.

Era evidente que después de descubrir con más detalle la situación económica de los Pinario, Tito Acilio había empezado a dudar sobre las perspectivas de futuro de Lucio.
Obviously, having discovered more about the Pinarii’s finances, Titus Acilius had grown dubious about Lucius’s prospects in the world.

Quilón fue de opinión que emprendiera más bien su camino por el Campo Vaticano hasta la Puerta Flaminia, cruzara el río en ese punto y prosiguiese desde allí, por fuera de las murallas, más allá de los jardines de Acilio, a la Puerta Salaria.
Chilo advised him to go through the Ager Vaticanus to the Porta Flaminia, cross the river at that point, and push on outside the walls beyond the gardens of Acilius to the Porta Salaria.

Otros hombres iban pasando por la puerta: Silano, Acilio Glabrio, Varrón Lúculo, el cónsul para el año próximo, Marco Valerio Mesala Níger, Metelo Escipión y Lucio Claudio, el Rex Sacrorum.
Others were stepping through the door: Silanus, Acilius Glabrio, Varro Lucullus, next year's consul Marcus Valerius Messala Niger, Metellus Scipio, and Lucius Claudius the Rex Sacrorum.