Translation for "acero maraging" to english

Acero maraging

• maraging steel

Translation examples

maraging steel

4. La Comisión está contrastando las declaraciones del Iraq, tanto procurando conseguir, a través de los gobiernos correspondientes, la confirmación de las compañías suministradoras, cuyos nombres se facilitaron de las partidas y cantidades suministradas al Iraq, como mediante el análisis de muestras, por ejemplo, de acero "maraging", para determinar si el material procedía de hecho de la fuente declarada por el Iraq.
4. The Commission is assessing Iraq's declarations, both by seeking confirmation from the named supplying companies, through the relevant Governments, of the items and quantities supplied to Iraq, and by analysing samples of, e.g., maraging steel, to assess whether the material did in fact originate from the source declared by Iraq.

Los Estados tienen que ser exhaustivos al facilitar información sobre la investigación y el desarrollo relacionados con el enriquecimiento, la fabricación e importación de equipo y materiales especiales destinados al enriquecimiento (recipientes de fibra de carbono y acero maraging, por ejemplo) y la construcción, funcionamiento y clausura de cualquier planta de enriquecimiento en el pasado, en el presente y en el futuro.
75. Enhanced Information Analysis: States are required to be thorough in providing information relating to research and development linked to enrichment, manufacturing and importing enrichment equipment and specialized materials (carbon fibre vessels and maraging steel, for example) and the construction, operation and decommissioning of any enrichment plants, past, present and future.