Similar context phrases
Translation examples
Tras la guerra se dieron cuenta de que tenían que acelerarlo.
After the war they knew they had to speed it up.
y la consiguiente voluntad de los reguladores de acelerarla significa que no hay trabas.
and the subsequent willingness of regulators to speed it up means that there are no holds barred.
Sin embargo, especialmente al principio, ha habido problemas para hacer los desembolsos a tiempo y se han realizado ajustes para acelerarlos.
Timeliness, however, has been an issue, especially in the beginning, and adjustments have been put in place to accelerate disbursement.
3.2 Celebrar consultas más sistemáticas e inclusivas y acelerarlas durante la formulación del nuevo Documento sobre el Programa Regional.
3.2 Hold more systematic and inclusive consultations, accelerating them during the formulation of the new Regional Programme Document.
Para acelerarla se podrían incorporar grava y aportes orgánicos.
Natural recovery in these areas would be accelerated by the application of gravel and organic amendments.
Ya se ha iniciado el despliegue del personal y el equipo, pero hay que acelerarlo.
Deployment of these personnel and assets is well under way, but must now be accelerated.
Es evidente que los avances en ese sector se toman su tiempo, pero ¿ha reflexionado el Gobierno sobre cuáles son los medios de acción positiva más eficaces para acelerarlos?
Progress in that area naturally took time, but had the Government thought about more effective ways of accelerating that progress?
Cuando pasa una nave, enviamos una llamada de socorro, pero al acelerarlos, se consumen.
Whenever a space ship came by, we called for help. But accelerating them burned them out.
Quería acelerarlo todo con un interrogatorio cara a cara.
I wanted to accelerate everything—a face-to-face confrontation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test