Translation for "acelerador lineal" to english
Similar context phrases
Translation examples
En Maharagama se instaló un acelerador lineal para el tratamiento del cáncer.
A "Linear Accelerator" for cancer treatment has been established at Maharagama.
El Instituto también comunica que Equipos de Radioterapia, Medicina Nuclear, Aceleradores lineales, braquiterapia, cámaras gamma y equipos de dosimetría no pueden ser adquiridos en el mercado norteamericano con una buena relación calidad/precio, y por lo tanto deben ser gestionados y adquiridos en Europa a mayores precios;
The Institute also reports that radiotherapy and nuclear medicine equipment, linear accelerators, brachytherapy, gamma chambers and dosimetry equipment cannot be purchased on the U.S. market where the quality/price ratio is favourable and, instead, have to be bought in Europe at higher prices.
En octubre de 2013, el Consejo de Ministros aprobó un préstamo de 2.000.000 euros para la compra de una acelerador lineal necesario para el tratamiento de estas enfermedades.
In October 2013, the Council of Minister approved a loan of 2,000,000 Euro for the purchase of a linear accelerator needed for the treatment of these diseases.
Se instaló y se puso en funcionamiento en el dispensario oncológico regional de Gomel un acelerador lineal unimodal.
A modern single-mode linear accelerator was installed and put into operation in the Gomel regional oncological dispensary.
e) Envío de equipo médico adicional a zonas periféricas, incluidos nuevos equipos para realizar tomografías por resonancia magnética, aceleradores lineales y dispositivos para realizar tomografías por emisión de positrones;
(e) Allocation of additional medical equipment to peripheral areas, including new MRIs, linear accelerators and PET scan devices.
Para controlar el cáncer, que es una tragedia mundial, Argelia tiene actualmente en funcionamiento seis centros de tratamiento, que en 2014 aumentarán a 22 con la adquisición de 57 aceleradores lineales de radioterapia de última generación.
To control cancer, which is a global tragedy, Algeria currently operates six treatment centres, to be expanded to 22 in 2014, with the acquisition of 57 of the latest generation radiation therapy linear accelerators.
En el Centro científico oncológico de la República funciona una instalación radiológica de nueva generación: un acelerador lineal para la radioterapia cuyo costo es superior a los 5 millones de dólares.
The national oncology centre uses advanced radiological equipment - a linear accelerator for radiotherapy worth over US$ 5 million.
Desde el acelerador lineal, entran en un reforzador para obtener mayor energía y luego en el súper sincrotrón de protones, en el que trabajé en los años 70, y, finalmente, en el Gran Colisionador de Hadrones.
From the linear accelerator, they go into a booster to get higher energy and then into the super proton synchrotron, which I worked on in the '70s, and finally into the Large Hadron Collider.
Teóricamente, Frost y sus amigos aumentaron nuestro acelerador lineal a energías tan extremas que produjeron ondas de choque. A través del campo del conocimiento y sacudido la conciencia de la humanidad. a un sitio diferente en el espacio-tiempo- el flash forward.
Theoretically, Frost and his pals ramped up our linear accelerator to such extreme energies that it sent shock waves through the consciousness field and jolted all of humanity's awareness to a different place in space-time... the flash-forward.
Empleando la potencia del Acelerador Lineal de Stanford,
Harnessing the power of the Stanford linear accelerator,
Hay más señoras viejas y ricas allá afuera, y Papi necesita un nuevo acelerador lineal.
There are a lot more rich old ladies out there, and Daddy needs a new linear accelerator.
A decir verdad, el acelerador lineal que usamos la última vez, causó sólo un efecto inverso.
To tell you the truth, the linear accelerator we used last time caused reverse effect only.
Mi nombre es Gordon Myhill, soy el director del Proyecto Nacional del Acelerador Lineal.
My name is Gordon Myhill. I am the director of the National Linear Accelerator Project.
Este sistema de túnel de vacío, el recubrimiento de plomo... es un acelerador lineal, uno de cinco.
This tunnel... vacuum systems, the lead shielding... it's a linear accelerator, one of five.
¿Crees que alguien sigue utilizando el acelerador lineal?
Is anyone still using the linear accelerator?
El Inferior orientó la «Aguja» en el sentido del acelerador lineal.
The Hindmost tilted Needle to coast along the linear accelerator.
Podríamos acercarnos al acelerador lineal e intentar entrar.
We can test this by proceeding to the mouth of the linear accelerator and entering.
El lanzador (o cañón de expulsión, o tubo AWOL) era un acelerador lineal.
The finger (or spit gun, or AWOL tube) was a linear accelerator.
Su voz casi no salió de sus pulmones, debido al empuje del acelerador lineal.
His voice was thickened by the pull of the linear accelerator.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test