Translation for "acceso publico" to english

Acceso publico

• public access

Translation examples

public access

XI. ACCESO PÚBLICO A LA INFORMACIÓN
XI. PUBLIC ACCESS TO INFORMATION

C. Política sobre el acceso público
C. Public access policy

Acceso público al Ombudsman
Public access to the Ombudsman

Acceso público a la información
Public access to information

:: Acceso público a la información sobre la Convención
:: Public access to information on the Convention

e) Acceso público a la información:
(e) Public access to information:

Televisión de acceso público.
Public access television.

- Acceso público activado.
- Public access enabled.

- ...activa el acceso público.
- Enable public access.

El acceso público pornografía.
PUBLIC ACCESS... PORNOGRAPHY.

- Obstruir un acceso público.
- Obstructing a public access.

- El canal de acceso público.
This is public access.

También es de acceso público.
That's also a public access.

El acceso público a las ruinas está prohibido.
Public access to the ruin is forbidden.’”

Había una única cámara de acceso público y nada más.
There was a single public access camera there and that was it.

PACER era la base de datos de acceso público a registros judiciales electrónicos.
PACER was the federal government’s Public Access to Court Electronic Records database.

Si hubiera terminado la tesis sería de acceso público, sin problema, pero como es… ¿Puedo contactarle después?
If she’d finished it it would be public access, and no problem, but as it is … Can I get back to you?

¿Que vigilemos cada acceso público a Internet en la zona de la bahía?
“What do you want us to do, stake out every public-access computer in the Bay Area?”

Bajó a la playa por un acceso público bastante alejado de la mansión de Ballard.
He made his way through a public access far down from the Ballard mansion to the beach.

—Marshall llegó hasta el mar por el camino de acceso público que hay allí, con la intención de acercarse a la casa desde la playa.
Marshall cut to the ocean using the public access lane yonder, intending to approach your house from the beach.

Llama a Élite.» Asqueada, Annie apagó bruscamente el televisor. «Canal J. Acceso público.» Deberían cerrarlo.
Call Elite.” Annie snapped the set off, repulsed. Channel J. Public Access. It should be stopped.

Noté la presencia de Marcus detrás de mí y contesté: —No. Un campo público, con acceso público a la casa-club. —¿Sí?
Now I could feel Marcus’s presence behind me, and I said, “No, public course, public access to the club—” “Yes?”

– Si Triple-X trata de seguirte la pista, verá que te has conectado en una terminal de acceso público de Austin.
"If Triple-X tries to trace you all he'll see is that you're logging on through a public-access terminal in Austin.