Translation for "accedí" to english

Accedí

verb

• log in
• log on

Translation examples

log in verb

En un mensaje electrónico de seguimiento de fecha 22 de mayo de 2007 enviado al Presidente del Grupo de Supervisión, el Director General accedió a entregar al Grupo una copia del contrato de alquiler, registros de los vuelos, manifiestos, una carta del arrendatario y una carta de su oficina de operaciones en los Emiratos Árabes Unidos.
In a follow-up e-mail to the Chairman of the Monitoring Group, dated 22 May 2007, the General Manager agreed to provide the Group with a copy of the lease agreement, flight logs, manifests, letter from the lessee and a letter from their operations office in the United Arab Emirates.

Lucy accedió a Google.
Lucy logs on to Google.

Después accedió con la contraseña de Johnson.
He used Johnson's password to log on.

Encendió el ordenador y accedió al sistema.
He fired up the computer and logged in.

Naidu se sentó y accedió con su contraseña a las bases de datos del observatorio.
Naidu sat down and logged on to the observatory databases.

Accedí a tu correo electrónico y a tus cuentas bancarias en busca de una pista, pero te habías esfumado.
I logged into your email and bank accounts looking for a clue but you had disappeared completely.

Kate accedió al enlace satelital privado de su padre y escribió el nombre en la búsqueda de vídeos.
Kate logged into her father’s private uplink, and typed the name into the footage search.

No obstante, accedió rápidamente a la Strasak y tecleó el nombre y el número personal de Jon Mohr.
He rapidly logged on to the computer and keyed in Jon Mohr’s name and personal ID number.

Tras la verificación de mi número de empleado, accedí de inmediato a mi cuenta de trabajo en la intranet de IOI.
My employee ID was verified and I was automatically logged into my work account on the IOI intranet.

El dieciséis de diciembre a las cinco y seis minutos de la tarde, alguien accedió desde un dispositivo llamado t-t-y-catorce.
On December sixteenth at five-oh-six in the afternoon, someone logged in from a device called t-t-y-fourteen.